Translation of "пропуская" in English

Я бежал вверх по лестнице, пропуская ступеньку.

I ran upstairs two steps at a time.

Листва шелестела от легкого ветерка, пропуская мерцающий яркий свет.

The gentle breeze rustled the leaves so that the shining stars of light gleamed and winked

Том учился в школе в течение трех лет, не пропуская ни дня и никогда не опаздывая.

Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.