Translation of "проиграет" in English

Том проиграет.

Tom'll lose.

Он проиграет.

He'll lose.

Надеюсь, Том проиграет.

I hope Tom loses.

Том, вероятно, проиграет.

- Tom will probably lose.
- Tom is probably going to lose.

Том не проиграет.

Tom won't lose.

Боюсь, Том проиграет.

- I'm afraid Tom will lose.
- I'm afraid that Tom will lose.

Том, наверное, проиграет.

Tom is probably going to lose.

может он проиграет выборы

maybe he will lose the elections

Надеюсь, Том не проиграет.

I hope Tom doesn't lose.

Том точно проиграет гонку.

Tom is bound to lose the race.

Том вряд ли проиграет.

- Tom is unlikely to lose.
- Tom isn't likely to lose.

Я думаю, Том проиграет.

- I think Tom is going to lose.
- I think that Tom is going to lose.

Том ведь не проиграет?

Tom isn't going to lose, is he?

- Я не думаю, что Том проиграет.
- Не думаю, что Том проиграет.

- I don't think Tom will lose.
- I don't think that Tom will lose.

Том знает, что проиграет гонку.

- Tom knows he's going to lose the race.
- Tom knows that he's going to lose the race.

Что будет, если Том проиграет?

What happens if Tom loses?

Том не думает, что проиграет.

Tom doesn't think he'll lose.

Я знал, что Том проиграет.

- I knew Tom would lose.
- I knew that Tom would lose.

Том не ожидал, что проиграет.

Tom didn't expect to lose.

Я знал, что Том не проиграет.

- I knew Tom wasn't going to lose.
- I knew that Tom wasn't going to lose.

Я не думал, что Том проиграет.

- I didn't think Tom would lose.
- I didn't think that Tom would lose.

Я знал, что Том вряд ли проиграет.

- I knew Tom wasn't likely to lose.
- I knew that Tom wasn't likely to lose.

Я очень надеюсь, что Том не проиграет.

I sure hope Tom doesn't lose.

Том думает, что он проиграет это соревнование.

Tom thinks he's going to lose the race.

Тот, кто проиграет, должен будет мыть посуду.

The one who loses is going to have to do the dishes.

- Давайте сегодня посуду будет мыть тот, кто проиграет в "камень-ножницы-бумага"!
- Пусть посуду сегодня моет тот, кто проиграет в "камень-ножницы-бумага"!
- Пусть посуду сегодня моет тот, кто проиграет в камень-ножницы-бумагу!
- Давайте сегодня посуду будет мыть тот, кто проиграет в камень-ножницы-бумагу!

Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!

- Мне всё равно, выиграет Том или проиграет.
- Мне всё равно, победит Том или проиграет.
- Мне всё равно, выиграет Том или нет.
- Мне всё равно, победит Том или нет.

I don't care whether Tom wins or not.

- они предпочли бы посмотреть, как проиграет другой маршал, чем помочь им завоевать всю славу.

– they’d rather watch another Marshal fail, than help them to win all the glory.