Translation of "проекции" in English

Выбор проекции карты больше не диктуется навигацией,

Map projection choices became less about navigational imperatives and more about aesthetics, design,

Но факт остаётся фактом: идеальной проекции не существует.

But the fact remains, that there is no one right projection.

Но самым главным назначением проекции Меркатора была навигация -- она сохраняет направление.

But the real purpose of the Mercator projection was navigation -- it preserves direction,

И вот мы подходим к главной проблеме: все эти проекции являются уступками

And here’s the big problem: Every one of these projections comes with trade offs in

Бразилия на глобусе имеет ту же форму, что и на проекции Меркатора.

Brazil on the globe has the same shape as Brazil on the Mercator projection.