Translation of "приготовления" in English

- Когда ты закончишь приготовления?
- Когда вы завершите приготовления?

When will you complete the preparations?

- Твои приготовления к путешествию завершены?
- Твои приготовления к поездке завершены?

Have you made all the arrangements for your trip?

Приготовления идут полным ходом.

Preparations are in full swing.

или в зонах приготовления пищи.

I see far-UVC lights in food preparation areas.

Соль необходима для приготовления пищи.

Salt is necessary for cooking.

Ты закончил приготовления к поездке?

Have you finished your preparations for the trip?

- Соль является незаменимым ингредиентом для приготовления пищи.
- Соль - это незаменимый ингредиент для приготовления пищи.

Salt is an indispensable ingredient for cooking.

Мне нужно сделать кое-какие приготовления.

I have preparations to make.

Все приготовления к вашей поездке закончены?

Are the arrangements for your trip complete?

Сколько способов приготовления яиц ты знаешь?

How many different ways do you know how to cook eggs?

Том съел чашку лапши быстрого приготовления.

Tom ate a bowl of instant noodles.

Этот стиль приготовления пищи характерен для Китая.

This style of cooking is peculiar to China.

Соль является незаменимым ингредиентом для приготовления пищи.

Salt is an indispensable ingredient for cooking.

Барбекю - это один из способов приготовления мяса.

Barbecuing is one way to cook meat.

Он взял на себя все приготовления к вечеринке.

He took charge of the arrangements for the party.

Том купил аппарат для приготовления мороженого и сорбета.

Tom bought an ice cream and sorbet maker.

- Пироги ещё готовятся.
- Пироги ещё на стадии приготовления.

The pies are still cooking.

Сколько мёда ты используешь для приготовления этого пирога?

How much honey do you use for this pastry?

Установите время приготовления на 1 минуту 45 секунд.

Set cooking time for 1 minute 45 seconds.

Горох и морковь - обычные ингредиенты для приготовления супа.

Peas and carrots are common ingredients in soups.

Для приготовления торта обязательно нужны яйца, масло и сахар.

When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.

К тому времени, когда вы приедете, все приготовления будут уже закончены.

By the time you arrive, all arrangements will have been made.

- Для блинов используют жидкое тесто.
- Для приготовления блинов используется жидкое тесто.

The dough used for pancakes is thin.

- Какой твой любимый способ приготовления фасоли?
- Каким способом ты предпочитаешь готовить фасоль?

What's your favorite way to cook beans?

В Таиланде кокосы используются для приготовления пищи, напитков или в качестве игрушек.

In Thailand, coconuts are used in the kitchen, as drinks or as toys.

- Когда-нибудь я куплю машину для изготовления сахарной ваты.
- Когда-нибудь я куплю машину для приготовления сахарной ваты.

- Someday I will buy a cotton candy machine.
- Someday I'll buy a cotton candy machine.

Прошлой ночью я был слишком уставшим, чтобы готовить надлежащую пищу, так что я ел лишь лапшу быстрого приготовления.

Last night I was too tired to cook a proper meal, so I just ate instant noodles.

- Лапша быстрого приготовления — основной продукт питания среди студентов колледжа.
- Бич-пакеты — основной продукт питания среди студентов колледжа.
- Бомж-пакеты — основной продукт питания среди студентов колледжа.

Instant noodles are a staple among college students.