Translation of "претендует" in English

Она претендует на наследство.

She claims the inheritance.

Те, кто претендует на звание экспертов,

And those of us who claim to be experts

Остерегайся всякого, кто претендует на объективность.

- Beware of anyone who claims objectivity.
- Beware of anybody who claims objectivity.

На один пост претендует триста кандидатов.

There are three hundred applicants for only one position.

Япония претендует на острова в южной части Курильской гряды.

Japan claims the Northern Territories for its own.

Посмотрите на что претендует Россия по сравнению с притязаниями Гренландии,

Look at Russia's claims versus that of Greenland,

- Бойся всякого, заявляющего об объективности.
- Остерегайся всякого, кто претендует на объективность.

- Beware of anyone who claims objectivity.
- Beware of anybody who claims objectivity.