Translation of "препятствием" in English

Он столкнулся с неожиданным препятствием.

He met an unexpected obstacle.

Это безобразное сооружение было серьёзным препятствием для свободы

This ugly structure was a massive barrier to freedom

Единственным препятствием к достижению наших целей являются наши сомнения.

The only thing preventing us from accomplishing ours goals are our doubts.

- Он столкнулся с неожиданным препятствием.
- Он столкнулся с непредвиденными препятствиями.

- He met an unexpected obstacle.
- He encountered unexpected obstacles.

Его низкий уровень образования не стал препятствием к карьерному продвижению.

His poor educational background was not a bar to his advancement.

- Это стало бы для них существенной задержкой.
- Это могло бы быть для них существенным препятствием.

It would be a huge setback for them.

Я думаю, на каком бы из языков, считающихся глобальными, Вы ни писали, в современном мире это не станет препятствием для нашего общения.

I think whatever languages, supposed to be global, you write, in the modern world it won't become a barrier for our communication.