Translation of "поторопится" in English

Просто скажи ему, пусть поторопится.

Just tell him to hurry up.

Просто скажи ей, пусть поторопится.

Just tell her to hurry up.

Он опоздает, если не поторопится.

- He'll be late if he doesn't hurry.
- She'll be late if she doesn't hurry.

Она опоздает, если не поторопится.

She'll be late if she doesn't hurry.

В любом случае, лучше бы поторопится.

Anyhow it will be a good idea to hurry up.

Том туда вовремя не доберётся, если не поторопится.

Tom won't get there on time if he doesn't hurry.

Том может опоздать на поезд, если не поторопится.

Tom may miss his train if he doesn't hurry.

- Тому лучше поторопиться, иначе он опоздает на автобус.
- Тому лучше поторопиться, а то он опоздает на автобус.
- Том пусть лучше поторопится, а то опоздает на автобус.

Tom had better hurry or he'll miss the bus.