Translation of "посетила" in English

Королева посетила музей.

The queen visited the museum.

Она посетила Бостон.

She visited Boston.

Она никого не посетила.

She didn't visit anybody.

Его посетила новая идея.

He had a new idea.

Сегодня я посетила музей.

Today I visited a museum.

Внезапно меня посетила отличная идея.

Then all of a sudden a good idea came to me.

Будучи в Европе, она посетила Рим.

While in Europe, she visited Rome.

Доктор, которого она посетила, был известен.

The doctor she visited is famous.

Она посетила Каназаву два года назад.

She visited Kanazawa two years ago.

- Я посетил Бостон.
- Я посетила Бостон.

- I visited Boston.
- I've visited Boston.

И в то время я посетила семинар,

It was during this time that I attended a seminar

И вот тогда меня посетила хорошая идея.

A good idea occurred to me just then.

Она взяла двухнедельный отпуск и посетила Китай.

She took two weeks' leave and visited China.

Она написала книгу о людях, которых она посетила.

She wrote the book about people she visited.

которая посетила день рождения Кадырова в 2011 году.

who visited for Kadyrov's birthday in 2011.

и на тот момент я уже посетила 70 стран.

And at that time I had traveled to around 70 countries.

и стать самой молодой путешественницей, которая посетила все страны.

for the youngest person to travel to every country.

После того как я посетила мои первые, наверное, стран сто,

After I traveled to the first hundred or so countries,

- Она посетила Бостон.
- Она побывала в Бостоне.
- Она съездила в Бостон.

She visited Boston.

- Я посетил Австралию три года тому назад.
- Я посетила Австралию три года тому назад.

I visited Australia three years ago.

- Она ни к кому не ходила.
- Она никого не посетила.
- Она никого не навестила.
- Она никого не навещала.

She didn't visit anybody.

- Сегодня я посетил музей.
- Сегодня я посетила музей.
- Я сегодня был в музее.
- Я сегодня ходил в музей.

Today I visited a museum.

- Сегодня я посетил музей.
- Сегодня я посетила музей.
- Сегодня я был в музее.
- Сегодня я была в музее.

Today I visited a museum.

- Бостон является лишь одним из тех городов, которые я посетил в прошлом году.
- Бостон является лишь одним из тех городов, которые я посетила в прошлом году.
- Бостон лишь один из тех городов, которые я посетил в прошлом году.
- Бостон лишь один из тех городов, которые я посетила в прошлом году.

Boston is just one of the cities I visited last year.

- Впервые за десять лет он побывал в своём родном городе.
- Он впервые за десять лет посетил родной город.
- Он впервые за десять лет приехал в родной город.
- Она впервые за десять лет посетила родной город.
- Она впервые за десять лет приехала в родной город.
- Она впервые за десять лет побывала в родном городе.
- Он впервые за десять лет побывал в родном городе.

He visited his hometown for the first time in ten years.

- До того, как я пошёл в зоопарк, я никогда не видел жирафа.
- До того, как я пошла в зоопарк, я никогда не видела жирафа.
- Я никогда не видел жирафа до того, как я пошёл в зоопарк.
- Я никогда не видела жирафа до того, как я пошла в зоопарк.
- Я никогда не видел жирафа до того, как я посетил зоопарк.
- Я никогда не видела жирафа до того, как я посетила зоопарк.

I had never seen a giraffe till I visited the zoo.