Translation of "Рим" in English

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.
- Столица Италии — Рим.

The capital of Italy is Rome.

- Рим — старинный город.
- Рим - древний город.

Rome is an ancient city.

- Рим - красивый город.
- Рим - прекрасный город.

Rome is a beautiful city.

- Рим - древний город.
- Рим - античный город.

Rome is an ancient city.

- Тебе понравился Рим?
- Вам понравился Рим?

Did you like Rome?

Рим недалеко.

Rome is not far away.

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.

The capital of Italy is Rome.

- Рим расположен в Италии.
- Рим находится в Италии.

Rome is in Italy.

Рим - древний город.

Rome is an ancient city.

Рим — столица мира.

Rome is the capital of the world.

Рим - итальянский город.

Rome is an Italian city.

Столица Италии - Рим.

The capital of Italy is Rome.

Рим в огне.

Rome is burning.

Рим — старинный город.

Rome is an old city.

Город Рим знаменит.

The city of Rome is famous.

Почему пал Рим?

Why did Rome fall?

Рим стоит посетить.

Rome is worthy of a visit.

Где находится Рим?

Where is Rome?

Ром основал Рим.

Romulus founded Rome.

- Когда ты уезжаешь в Рим?
- Когда вы уезжаете в Рим?
- Когда ты поедешь в Рим?

When are you leaving for Rome?

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты ездила в Рим?
- Когда вы ездили в Рим?

When did you go to Rome?

- Рим знаменит своей древней архитектурой.
- Рим знаменит своей античной архитектурой.

Rome is famous for its ancient architecture.

Рим находится в Италии.

Rome is in Italy.

Рим расположен в Италии.

Rome is in Italy.

Пекин больше, чем Рим.

Beijing is bigger than Rome.

Рим - это итальянский город.

Rome is an Italian town.

Я возвращаюсь в Рим.

I'm returning to Rome.

Тибр протекает через Рим.

The Tiber flows through Rome.

Рим был столицей мира.

Rome was the capital of the world.

- Надеюсь, ты скоро приедешь в Рим.
- Надеюсь, вы скоро приедете в Рим.

I hope that you will arrive in Rome soon.

Рим — город, который стоит посетить.

Rome is a city worth visiting.

Все дороги ведут в Рим.

All roads lead to Rome.

Куда идёт Мед? В Рим.

Where is Medus going? He is going to Rome.

Я воспользовался возможностью посетить Рим.

I took the opportunity to visit Rome.

Когда ты ездил в Рим?

When did you travel to Rome?

Когда ты едешь в Рим?

When will you leave for Rome?

Находится ли Рим в Галлии?

Is Rome in Gaul?

- Павел пришел в Рим, чтобы поприветствовать меня.
- Пол пришел в Рим, чтобы поприветствовать меня.
- Павел приехал в Рим, чтобы поприветствовать меня.
- Пол приехал в Рим, чтобы поприветствовать меня.

Paul came to Rome to greet me.

- Я воспользовался этим, чтобы посетить Рим.
- Я воспользовался этим, чтобы съездить в Рим.

I took the opportunity to visit Rome.

Будучи в Европе, она посетила Рим.

While in Europe, she visited Rome.

Рим не за один день построили.

Rome wasn't built in a day.

Рим построили не за один день.

Rome wasn't built in a day.

Невозможно осмотреть Рим за один день.

It's impossible to see Rome in a day.

Тибр делит Рим на две части.

The Tiber divides Rome into two parts.

Это ваша первая поездка в Рим?

Is this your first trip to Rome?

Практически невозможно осмотреть Рим за один день.

It is next to impossible to see Rome in a day.

Нерон смотрел на Рим, пока тот горел.

Nero looked at Rome while it was burning.

Мы отправились в Рим, где пробыли неделю.

We went to Rome, where we stayed a week.

- Пекин больше, чем Рим.
- Пекин больше Рима.

Beijing is bigger than Rome.

Он приехал в Рим, чтобы изучать итальянский.

He came to Rome to study Italian.

- Москва не сразу строилась.
- Рим был построен не за один день.
- Рим не за один день построили.

- Rome wasn't built in a day.
- Rome was not built in a day.

- Я приехал в Рим в первый раз в жизни.
- Я посетил Рим первый раз в своей жизни.

I visited Rome for the first time in my life.

- Он отправился в Рим, где увидел множество старинных зданий.
- Он отправился в Рим, где увидел много старых строений.

He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.

- В Италии много древних городов, например Рим и Венеция.
- В Италии много античных городов. Рим и Венеция, например.

There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.

Она села на рейс из Алжира в Рим.

She took an airplane from Algiers to Rome.

Я посетил Рим первый раз в своей жизни.

I visited Rome for the first time in my life.

Рим - один из самых древних городов в Европе.

Rome is one of the most ancient cities in Europe.

Само собой, Рим не был построен за один день.

It goes without saying that Rome was not built in a day.

В Италии много античных городов. Рим и Венеция, например.

There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.

В Италии много древних городов. Рим и Венеция, например.

There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.

Они захватили Рим в июне тысяча девятьсот сорок четвёртого года.

They captured Rome in June of 1944.

Рим в то время был самым большим городом в мире.

Rome was the largest city in the world at the time.

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты был в Риме?

When did you go to Rome?

Мы не только ездили в Париж, но посетили ещё и Рим.

Not only did we go to Paris, but we also visited Rome.

- Москва не сразу строилась.
- Рим был построен не за один день.

- Rome wasn't built in a day.
- Rome was not built in a day.

На самом деле, Нерон не пиликал на скрипке, когда горел Рим.

Nero did not actually fiddle while Rome burned.

О животворное Солнце, ты не видишь ничего большего, чем город Рим.

O life-giving Sun, you can see nothing greater than the city of Rome.

В эпоху Возрождения папская резиденция ненадолго переехала в Авиньон, прежде чем вернулась обратно в Рим.

During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome.

В это время года вы не можете ни въехать в Рим, ни уехать из Рима.

During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.

В 1798 году он был отправлен в Рим в качестве губернатора, а затем командовал Неаполитанской армией.

In 1798 he was sent to Rome as governor, and later commanded the Army of Naples.