Translation of "известен" in Hungarian

Он известен как великий поэт.

Nagy költőként tartják számon.

Он известен во всём мире.

Ismerik őt az egész világon.

Том хорошо известен в Бостоне.

Tomot jól ismerik Bostonban.

Он известен как рок-певец.

Rockénekesként vált ismertté.

- Том знаменит.
- Том знаменитый.
- Том известен.

Tom híres.

- Чем он известен?
- Чем он знаменит?

Miről híres?

Царь Соломон был известен своей мудростью.

Salamon király bölcsességéről volt ismert.

- Том очень знаменит.
- Том очень известен.

Tom nagyon híres.

- Вы знаете секрет долголетия?
- Вам известен секрет долголетия?
- Ты знаешь секрет долголетия?
- Тебе известен секрет долголетия?

Tudod, mi a hosszú élet titka?

Он очень хорошо известен в нашей стране.

Jól ismert az országunkban.

Тот итальянский автор мало известен в Японии.

Ez az olasz író alig ismert Japánban.

Мотив убийства до сих пор не известен.

- A gyilkos indítéka még ismeretlen.
- Még nem ismerik a gyilkosság indítékát.

Витамин С также известен как аскорбиновая кислота.

A c vitamin aszkorbinsav néven is ismert.

- Том не был знаменит.
- Том не был известен.

Tom nem volt híres.

- Я знаменит.
- Я знаменита.
- Я известен.
- Я известна.

Híres vagyok.

Лондон, где я живу, раньше был известен своими туманами.

London, ahol lakom, híres volt a ködéről.

Наш магазин известен всем тем, что продаёт только качественные продукты.

Üzletünket mindenki arról ismeri, hogy csak minőségi termékeket árulunk.

- Я знаю его секрет.
- Мне известен его секрет.
- Я знаю его тайну.

Ismerem a titkát.