Translation of "положило" in English

Это известие положило конец нашим надеждам.

The news put an end to our hopes.

Её посредничество положило конец нашим раздорам.

Her mediation put an end to our quarrel.

8 мая 1945 года положило начало новой эпохе мировой истории.

May 8, 1945, marked the start of new era in world history.

Подписание перемирия положило конец годам кровавых конфликтов с тяжелыми людскими и материальными потерями.

The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses.

Что ж, можно сказать, это положило конец идеям о том, что Англию могут завоевать норвежцы,

Well that, you might say, put an end to ideas that England could be conquered by Norwegians