Translation of "покупок" in English

Том забыл список покупок.

Tom forgot his grocery list.

- Она хранит список всех покупок.
- Она хранит список всех своих покупок.

She keeps a record of everything she buys.

Я забыл список покупок дома.

I forgot my shopping list at home.

Ты добавил сахар в список покупок?

Did you put "sugar" on the shopping list?

Мне надо было составить список покупок.

I had to make a list of things to buy.

Она хранит список всех своих покупок.

She keeps a record of everything she buys.

например, выбор ресторана или совершение ежедневных покупок,

like choosing a restaurant or making everyday purchases,

Вы проверили все товары в списке покупок?

Did you check all the items on the shopping list?

Вы можете сделать там много выгодных покупок.

You'll find many bargains there.

Он сказал своей жене не делать неожиданных покупок.

He told his wife not to buy on impulse.

Мне надо сделать несколько покупок в этом магазине.

I have a few purchases to make in this store.

поэтому вы можете получить больше покупок и продаж.

so you can get more purchases and sales.

Он пишет список покупок, чтобы ничего не забыть купить.

- He's writing a shopping list so that he won't forget anything.
- He is writing a shopping list so as not to forget anything.

Я всегда составляю список нужных покупок перед походом в магазин.

I always list what I need before I go shopping.

- Сколько у тебя сумок для покупок?
- Сколько у тебя хозяйственных сумок?

How many shopping bags do you have?

- Он составил список того, что ему нужно купить.
- Он составил список покупок.

He made a list of things he needed to buy.

Том потерял список покупок, который его мать дала ему, и просто купил те продукты, которые хотел съесть.

Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat.

- Том вручил мне список того, что я должен был купить в супермаркете.
- Том дал мне список того, что мне нужно было купить в супермаркете.
- Том дал мне список покупок для супермаркета.

Tom gave me a list of things that he wanted me to buy at the supermarket.

- По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству.
- Я сделал кое-какие покупки к Рождеству по пути домой.
- Я кое-чего прикупил к Рождеству на обратном пути.
- Я кое-чего прикупил к Рождеству по дороге домой.

I did some shopping for Christmas on my way home.