Translation of "подстричь" in English

- Мама попросила меня подстричь газон.
- Мама сказала мне подстричь газон.

Mother told me to mow the lawn.

Тебе следует подстричь ногти.

You should trim your fingernails.

Мне надо подстричь чёлку.

I need to get my bangs trimmed.

Том попросил Марию подстричь его.

Tom asked Mary to cut his hair.

- У меня будет время подстричь ногти, пока вы одеваетесь.
- У меня будет время подстричь ногти, пока ты одеваешься.

I'll have time to file my nails while you're dressing.

- Я просил тебя Тому когти подстричь, а не усы!
- Я тебя просила Тому когти подстричь, а не усы!

I asked you to trim Tom's claws, not his whiskers!

Ночью это был еще инцидент, чтобы подстричь ногти, но

At night it was still an incident to cut nails, but

Вам давно пора пойти подстричь волосы; они слишком длинные.

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.

- Том попросил меня подстричь его.
- Том попросил меня его постричь.

Tom asked me to cut his hair.

Он был великодушным пожилым человеком и вызвался бесплатно подстричь соседский газон.

He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.