Translation of "перезвонил" in English

Том перезвонил.

Tom called back.

Он перезвонил.

He called back.

- Он не перезвонил.
- Он мне не перезвонил.

He didn't return my calls.

Спасибо, что перезвонил.

Thank you for calling me back.

Том перезвонил Мэри.

Tom called Mary back.

Том мне перезвонил.

Tom called me back.

Я перезвонил Тому.

I called Tom back.

И Перлман перезвонил мне.

And Perlman returned my phone call.

Том мне не перезвонил.

Tom didn't call me back.

Я не перезвонил Тому.

I haven't called Tom back.

Том ещё не перезвонил.

Tom hasn't called back yet.

Он мне не перезвонил.

He didn't return my calls.

Я им не перезвонил.

I haven't called them back.

Я ему не перезвонил.

I haven't called him back.

Я ей не перезвонил.

I haven't called her back.

Том нам не перезвонил.

Tom didn't return our call.

Сами не перезвонил Лейле.

Sami didn't call Layla back.

- Прости, что сразу тебе не перезвонил.
- Простите, что сразу не перезвонил.

- I'm sorry I didn't return your call right away.
- I'm sorry that I didn't return your call right away.

- Скажи Тому, чтобы он мне перезвонил.
- Скажите Тому, чтобы он мне перезвонил.

Tell Tom to call me back.

- Попроси Тома, чтобы он мне перезвонил.
- Попросите Тома, чтобы он мне перезвонил.

Ask Tom to call me back.

Почему Том мне не перезвонил?

Why didn't Tom call me back?

Он перезвонил через три минуты.

He rang back three minutes later.

Почему он мне не перезвонил?

Why didn't he call me back?

Том мне даже не перезвонил.

Tom never even called me back.

- Я скажу ему, чтобы он тебе перезвонил.
- Я скажу ему, чтобы он вам перезвонил.

I'll tell him to call you back.

- Хочешь, я перезвоню?
- Хотите, я перезвоню?
- Хочешь, чтобы я перезвонил?
- Хотите, чтобы я перезвонил?

Do you want me to call back?

Том перезвонил Марии на следующий день.

Tom called Mary back the next day.

Я повесил трубку и перезвонил ей.

- I hung up and called her back again.
- I hung up and called her again.

- Спасибо, что перезвонили.
- Спасибо, что перезвонил.

Thanks for calling back.

Я им так и не перезвонил.

I never called them back.

Я ему так и не перезвонил.

I never called him back.

Я ей так и не перезвонил.

I never called her back.

Отца нет. Сказать ему, чтобы он Вам перезвонил?

My father is out. Shall I tell him to call you back?

Том хочет знать, почему ты ему не перезвонил.

Tom wants to know why you didn't call him back.

- Том снова позвонил.
- Том перезвонил.
- Том позвонил ещё раз.

Tom called again.

- Ты так и не перезвонил.
- Вы так и не перезвонили.

You never called back.

- Почему ты мне не перезвонил?
- Почему ты мне не перезвонила?

Why haven't you called me back?

- Я ещё не перезванивал Тому.
- Я ещё не перезвонил Тому.

I haven't called Tom back yet.

- Почему она мне не перезвонила?
- Почему он мне не перезвонил?

Why didn't he call me back?

- Ты можешь сказать ему, чтобы он перезвонил?
- Вы можете сказать ему, чтобы он перезвонил?
- Ты можешь попросить его перезвонить?
- Вы можете попросить его перезвонить?

Can you tell him to call back?

- Я никогда не перезванивал Тому.
- Я так и не перезвонил Тому.

I never called Tom back.

- Том хочет, чтобы я ему перезвонил?
- Том хочет, чтобы я ему перезвонила?

Does Tom want me to call back?

- Скажите ему, пожалуйста, чтобы он мне перезвонил.
- Скажите ей, пожалуйста, чтобы она мне перезвонила.
- Передайте ему, пожалуйста, чтобы он мне перезвонил.
- Передайте ей, пожалуйста, чтобы она мне перезвонила.

Please tell her to call me back.

- Я скажу Тому, чтобы он тебе перезвонил.
- Я скажу Тому, чтобы он вам перезвонил.
- Я скажу Тому, чтобы он потом тебе звонил.
- Я скажу Тому, чтобы он потом вам звонил.

I'll tell Tom to call you later.

- Я скажу ему, чтобы он вам перезвонил.
- Я скажу ей, чтобы она вам перезвонила.

I'll tell him to call you back.

- Почему ты мне не перезвонил?
- Почему Вы мне не перезвонили?
- Почему ты мне не перезвонила?

Why didn't you call me back?

- Я хочу знать, почему ты мне не перезвонил.
- Я хочу знать, почему вы мне не перезвонили.

I want to know why you didn't call me back.

- Я хочу, чтобы ты как можно скорее мне перезвонил.
- Я хочу, чтобы вы как можно скорее мне перезвонили.
- Я хочу, чтобы ты перезвонил мне как можно скорее.
- Я хочу, чтобы вы перезвонили мне как можно скорее.

I want you to call me back as soon as possible.

- Я хочу, чтобы ты перезвонил мне, как только сможешь.
- Я хочу, чтобы вы перезвонили мне, как только сможете.

I want you to call me back as soon as you can.