Translation of "память…" in English

- Как работает память?
- Как функционирует память?

How does memory work?

Память поразительна.

Memories are fascinating things.

Какая память!

What a memory!

- Хорошая память - его оружие.
- Его оружие - хорошая память.
- Её оружие - хорошая память.

A good memory is his weapon.

- У тебя хорошая память.
- У вас хорошая память.
- У Вас хорошая память.

- You have a good memory.
- You've got a great memory.

- У нее хорошая память.
- У неё хорошая память.

She has a good memory.

- У вас плохая память!
- У вас слабая память!

You have a poor memory!

- У тебя хорошая память.
- У вас хорошая память.

Your memory is good.

- У вас плохая память!
- У тебя плохая память!

You've got a poor memory!

- Его память изумляет меня.
- Его память меня удивляет.

- His memory amazes me.
- His memory baffles me.

- У тебя прекрасная память.
- У Вас прекрасная память.

Your memory is fine.

- У Тома прекрасная память.
- У Тома отличная память.

Tom has a great memory.

- У меня память девичья.
- У меня память дырявая.

I have a memory like a sieve.

- У Вас хорошая память.
- У них хорошая память.

You have a good memory.

Он потерял память.

He lost his memory.

Память можно тренировать.

You can train your memory.

Вот это память!

- What a memory!
- What memory!

Моя память медленная.

My memory is slow.

Том потерял память.

Tom lost his memory.

- Давай возьмём фотку на память.
- Давай сфотографируемся на память.

Let's take a picture for memory's sake.

- У меня плохая память.
- Память у меня не очень.

I don't have a good memory.

- Его память с возрастом ухудшается.
- Её память с возрастом ухудшается.
- Память у него с возрастом ухудшается.
- Память у неё с возрастом ухудшается.

His memory is deteriorating with age.

- Ну и память у тебя!
- Ну и память у Вас!

What a memory you have.

- У вас довольно хорошая память.
- У тебя довольно хорошая память.

- You have a pretty good memory.
- You've got a pretty good memory.

- У тебя очень хорошая память.
- У Вас очень хорошая память.

You have a very good memory.

Мне врезалось в память…

Just have this...

Моя память даёт сбои.

My memory is failing.

У него хорошая память.

He has a good memory.

Хорошая память - его оружие.

A good memory is his weapon.

Его память изумляет меня.

His memory amazes me.

У него замечательная память.

He has a remarkable memory.

У людей короткая память.

People have short memories.

У неё фотографическая память.

She has a photographic memory.

У него фотографическая память.

He has a photographic memory.

У вас слабая память!

You have a poor memory!

У Тома замечательная память.

Tom has a remarkable memory.

У Тома плохая память.

Tom has a poor memory.

...в память о нем.

they’ve got commemorating the Great Fire of London in 1666.”

У меня фотографическая память.

I have a photographic memory.

У тебя хорошая память.

- You have a good memory.
- Your memory is good.
- You've got a great memory.

У тебя плохая память!

You've got a poor memory!

У тебя отличная память.

- You have an excellent memory.
- You've got an excellent memory.

Давай сфотографируемся на память.

Let's take a picture for memory's sake.

У Тома дырявая память.

Tom is very forgetful, isn't he?

У тебя прекрасная память.

You've got a great memory.

У вас плохая память.

You do not have a good memory.

У Тома фотографическая память.

Tom has a photographic memory.

У Тома отличная память.

Tom has a great memory.

Клубничный сок укрепляет память.

Strawberry juice is good for your memory.

Его память меня удивляет.

His memory never ceases to astonish me.

У Тома хорошая память.

Tom has a good memory.

У меня плохая память.

- I have a poor memory.
- I don't have a good memory.

У меня хорошая память.

I have a good memory.

У меня ужасная память.

- My memory is terrible.
- I have terrible memory.

У Вас хорошая память.

You've got a great memory.

У Марии отличная память.

Maria has an excellent memory.

У вас хорошая память.

You have a good memory.

У меня память дырявая.

I have a memory like a sieve.

Давайте сфотографируемся на память.

Let's take a picture for memory's sake.

У вас хорошая память?

Do you have a good memory?

- У меня память как у сверчка.
- У меня не память, а решето.

- I have a memory like a sieve.
- I have the memory of a goldfish.

- У тебя не очень хорошая память.
- У Вас не очень хорошая память.

Your memory isn't too good.

Ваш гардероб — как компьютерная память.

Your wardrobe is just like the computer's memory.

Она потеряла память в автокатастрофе.

She lost her memory in a traffic accident.

С годами её память ухудшилась.

Old age has undermined her memory.

У Тома довольно хорошая память.

Tom has a pretty good memory.

У вас довольно хорошая память.

- You have a pretty good memory.
- You've got a pretty good memory.

Возможно, это освежит твою память!

Maybe it'll refresh your memory!

У моего брата хорошая память.

My brother has a good memory.

У меня очень хорошая память.

I have a very good memory.

У него была хорошая память.

He possessed a good memory.

Ну и память у тебя!

What a memory you have.

У Тома очень хорошая память.

- Tom has a very good memory.
- Tom's got a very good memory.

У него хорошая слуховая память.

He has a good auditory memory.

У него была замечательная память.

He had a wonderful memory.

Память — важнейшая функция нашего мозга.

Memory is an essential function of our brain.