Translation of "никчёмным" in English

Он есть и останется никчёмным.

He is and remains a good-for-nothing.

Она развелась со своим никчёмным мужем, потому что он стал ей противен.

She divorced her good-for-nothing husband because she was disgusted with him.

Поколение девяностых в теннисе пока проявило себя совершенно никчёмным, как в раздражении говорят фанаты.

The nineties generation in tennis has been utterly useless so far, exasperated fans say.