Translation of "неверны" in English

объективно неверны.

are just objectively false,

Оба ответа неверны.

- The answers are both incorrect.
- Both of the answers are incorrect.

Данные часто неверны.

The dates are often wrong.

Оба заявления неверны.

Both claims are false.

Ваши расчёты неверны.

You're off in your reckoning.

Эти данные совершенно неверны.

This data isn't accurate at all.

Все модели неверны, но некоторые полезны.

All models are wrong, but some are useful.

- Оба ответа неверны.
- Оба ответа неправильные.

The answers are both incorrect.

- Ты ошибаешься в расчетах.
- Твои расчёты неверны.

You're off in your reckoning.

Марк Твен сказал: "Все обобщения неверны, включая это."

Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one."

- Все модели — неправильные. Но некоторые — полезные.
- Все модели неверны, но некоторые полезны.

All models are wrong, but some are useful.

Переводы — словно любовники: если красивы, то неверны, а если верны, то некрасивы.

Translations are like lovers- the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful.