Translation of "направляются" in English

Они направляются к лесу.

They are making for the forest.

Слоны направляются в более открытое пространство.

The elephants are heading towards more open space.

Куда они направляются в такой спешке?

Where are they going in such a hurry?

перед англо-гасконской колонной и направляются на запад.

in front of the Anglo-Gascon line of march and are heading west.

наверное, приведут к воде, но эти тропы направляются туда.

are probably going to lead to water, but these trails are heading off that way.

Привлекаемые лунным отражением на поверхности воды, они направляются к океану.

Drawn by moonlight reflecting off the water, they head for the ocean.