Translation of "материал" in English

Материал — фотополимер.

The material here is a liquid resin.

- Его материал хорошего качества.
- Его материал качественный.

His material is good quality.

Этот материал дешевле.

This material is cheaper.

Это хороший материал!

This is good stuff!

- Мы используем другой материал.
- Мы будем использовать другой материал.

We'll use other material.

Этот материал совершенно испорчен.

This material is ruined.

Этот материал недостаточно эластичный.

This material isn't elastic enough.

Где твой учебный материал?

Where is your teaching material?

Этот материал легко пачкается.

This fabric stains easily.

Этот материал легко тянется.

This material stretches easily.

Мы испробуем новый материал.

We're going to test the new material.

если вы чирикаете материал.

if you're tweeting stuff out.

Весь материал обретает вторую жизнь.

the material is all reabsorbed.

Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.

This packaging material provides heat insulation.

Мы уже видели этот материал.

- We've already covered this subject.
- We've already seen this material.

Мы закупаем материал в Малайзии.

We get the materials from Malaysia.

Этот материал поглощает углекислый газ.

This material absorbs CO2.

Этот материал имеет грубую текстуру.

This material has a rough texture.

Этот материал сядет при стирке.

That material's going to shrink if it's washed.

этот материал больше не работает.

that stuff doesn't work anymore.

Когда вы зубрите материал перед экзаменом,

Whether you're cramming for an exam

YouTube или связанный с маркетингом материал

YouTube or marketing related stuff

дополнительный материал, который вам не нужен.

extra stuff that you don't need.

но вместо этого ты собираешься строить материал

but instead, you're gonna be building the stuff

Вода — это исходный материал для построения ЗИ-воды,

Well, water is the raw material for building EZ water,

- Этот материал легко пачкается.
- Эта ткань легко пачкается.

This fabric stains easily.

- Этому материалу недостаёт эластичности.
- Этот материал недостаточно эластичный.

This material isn't elastic enough.

- Этот материал легко тянется.
- Эта ткань легко тянется.

This material stretches easily.

Хромосомы в наших клетках содержат весь наш генетический материал.

The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.

все эти социальные акции, но материал просто не вирус.

all these social shares, but stuff just isn't going viral.

Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!

This site contains sexually explicit material and is intended for adults only.

- Она собирает материал для книги.
- Она занимается сбором материала для книги.

- She is collecting material for a book.
- She's collecting material for a book.

теперь, когда я узнал все этот материал SEO от этого парня,

now that I've learned all this SEO stuff from this guy,

Глава государства пояснил нам, что проклятые янки собирают биометрический материал по всей стране.

The head of state has told us that the damn Yankees are collecting biometric material across the country.

Я хотела бы вам показать этот замечательный материал из 1930х, где показано это поведение.

to show you this great piece of footage from the 1930s where they demonstrated this behavior.

- Том сейча́с зубри́т для ито́говых экза́менов.
- Том сейчас зубрит материал, готовясь к выпускным экзаменам.

Tom is now cramming for the finals.

Я должен был сделать материал о том, как избежать прокрастинации, но всё продолжал откладывать это дело.

I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.