Translation of "математика" in English

- Где используется математика?
- Зачем нужна математика?

- What is the use of mathematics?
- What is Maths good for?
- What is mathematics good for?

Математика, модели,

The math, the models,

Математика — дерьмо.

- Math sucks.
- Math is a bitch.

Математика сложна.

Math is hard.

- Его любимый предмет - математика.
- Её любимый предмет - математика.

His favorite subject is mathematics.

Математика — трудный предмет.

Mathematics is a difficult subject.

Математика - интересный предмет.

Mathematics is an interesting subject.

Мне нравится математика.

- I like maths.
- I love math.
- I like math.
- I like mathematics.

Математика сложнее физики.

Mathematics is more difficult than physics.

Математика меня пугает.

Math scares me.

Математика - музыка разума.

Mathematics is the music of reason.

Математика - царица наук.

Mathematics is the queen of the sciences.

Математика — хороший урок.

The mathematics class is good.

Математика - хороший предмет.

- Mathematics is a good subject.
- Maths is a good subject.
- Math is a good subject.

Где используется математика?

What is the use of mathematics?

Математика - это весело.

Math is fun.

Математика - язык Вселенной.

Mathematics is the language of the universe.

Нас интересует математика.

We are interested in mathematics.

Тебе нравится математика?

Do you like math?

- Математика не приносит вреда желудку.
- Математика не вредит аппетиту.

Mathematics is not detrimental to the appetite.

Конечно, математика — это числа,

Now, math is, of course, numbers,

Математика - мой любимый предмет.

- Mathematics is my favorite subject.
- Math is my favorite subject.

Математика — её слабое место.

Mathematics is her weak point.

Математика - основа всех наук.

Mathematics is basic to all sciences.

Чистая математика - это религия.

Pure mathematics is religion.

Квинтэссенция свободы — это математика.

The essence of liberty is mathematics.

Математика дается мне нелегко.

- Mathematics is difficult for me.
- Math is hard for me.

Математика — любимый предмет Альберта.

Mathematics is Albert's favorite subject.

Наш первый урок — математика.

- Our first class is math.
- Our first lesson is math.

Математика — мой любимый предмет.

Mathematics is my favorite subject.

Мой любимый предмет - математика.

- My favorite subject is math.
- My favourite subject is maths.

Мне очень нравится математика.

I love math.

Его любимый предмет - математика.

His favorite subject is mathematics.

Ей хорошо даётся математика.

She has a knack for math.

Вам всегда давалась математика.

You always were good at math.

Тебе всегда давалась математика.

You always were good at math.

Почему математика такая сложная?

Why is math so hard?

Тем не менее, математика везде,

Nevertheless, math is everywhere,

Как? Как математика устанавливает связи?

How? How does math make connections?

Математика - простой предмет для меня.

Mathematics is an easy subject for me.

Мне не очень нравится математика.

- I do not like mathematics very much.
- I don't like mathematics very much.
- I don't like math very much.

Математика — наименее любимый мной предмет.

- Math is my least favorite subject.
- Maths is my least favourite subject.

«Математика — это весело». — «Нет, неправда».

"Math is fun." "No, it's not."

Меня всегда очень увлекала математика.

I have always been very passionate about mathematics.

Математика - это как логика физики.

Mathematics is like the logic of physics.

Математика для меня - лёгкий предмет.

Mathematics is an easy subject for me.

Математика ему нравится больше всего.

- Mathematics is his strongest subject.
- Mathematics is his best subject.

- Некоторым студентам нравится математика, другим нет.
- Одним студентам нравится математика, а другим нет.
- Некоторым студентам нравится математика, а некоторым нет.

Some students like mathematics and others don't.

- Одним студентам нравится математика, а другим нет.
- Некоторым студентам нравится математика, а некоторым нет.

Some students like mathematics and others don't.

- Математика - предмет, который мне нравится меньше всего.
- Математика - предмет, который я люблю меньше всего.

- Math is my least favorite subject.
- Maths is my least favourite subject.

Математика проявляется во всех этих дисциплинах,

Now, math does show up in all of these disciplines;

Английский мне нравится больше, чем математика.

- I like English better than I like mathematics.
- I like English better than Math.
- I like English more than maths.
- I like English better than maths.

Математика — это не просто запоминание формул.

Mathematics is not just the memorization of formulas.

- Я люблю математику.
- Мне нравится математика.

- I like maths.
- I love math.
- I like math.
- I like mathematics.

Он спрашивал, нравится ли мне математика.

He asked me whether I like math.

Ей не нравятся змеи и математика.

- She has a dislike for snakes and mathematics.
- She does not like snakes and mathematics.

Полю английский нравится больше, чем математика.

Paul prefers English to math.

Мне больше нравится английский, чем математика.

I like English more than maths.

Математика - её любимый предмет в школе.

Math is her favorite subject in school.

- Математика — мой конёк.
- Я силен в математике.

- I am good at math.
- I'm good at math.
- I'm good at mathematics.

Математика и английский были моими любимыми предметами.

Math and English were my favorite subjects.

Математика никогда не была моей сильной стороной.

Math was never my strength.

Он спросил меня, нравится ли мне математика.

He asked me if I like maths.