Translation of "любимую" in English

- Мою любимую телепередачу отменили.
- Мою любимую передачу отменили.

My favorite TV show's been canceled.

Он потерял любимую толстовку.

He lost his favorite sweatshirt.

Мэри потеряла любимую ручку.

Mary lost her favorite pen.

Я потерял свою любимую ручку.

- I lost my favorite pen.
- I lost my favourite pen.

Том потерял свою любимую игрушку.

Tom lost his favorite toy.

Том потерял свою любимую ручку.

Tom lost his favorite pen.

Том спел любимую песню Мэри.

Tom sang Mary's favorite song.

Том сломал любимую куклу Мэри.

Tom broke Mary's favourite doll.

Он потерял свою любимую шапку.

He lost his favorite cap.

Она потеряла свою любимую шапку.

She lost her favorite cap.

Он потерял свою любимую ручку.

He lost his favorite pen.

Она потеряла свою любимую ручку.

She lost her favorite pen.

Он читает свою любимую книгу.

He's rereading his favorite book.

Она читает свою любимую книгу.

She's rereading her favorite book.

Она сломала мою любимую гитару.

She broke my favorite guitar.

На радио ставят нашу любимую песню.

They're playing our favorite song on the radio.

Том спел Мэри её любимую песню.

- Tom sang Mary's favorite song for her.
- Tom sang Mary's favorite song.

Я попросил Тома сыграть мою любимую песню.

I asked Tom to play my favorite song.

Я попросила Тома спеть мою любимую песню.

I asked Tom to sing my favorite song.

Том взял свою любимую игрушку с собой.

Tom took his favorite toy with him.

Она слышала, как он поет свою любимую песню.

She heard him sing his favorite song.

Том хотел, чтобы Мэри спела его любимую песню.

Tom wanted Mary to sing his favorite song.

Том услышал, как кто-то напевает его любимую песенку.

Tom heard someone humming his favorite tune.

Том рассердился на сестру и разорвал её любимую куклу.

Tom got very angry at his sister and tore up her favorite doll.

Он оставил мне свою любимую книгу и уехал в Осаку.

He left me with his favorite book and moved to Osaka.

Том хотел, чтобы Мэри сыграла его любимую песню на пианино.

Tom wanted Mary to play his favorite song on the piano.

Всякий раз, когда вы слушаете любимую музыку и делаете вот так,

Whenever you listen to your favorite music and do this,

Том сразу же согласился заплатить выкуп за свою любимую жену Мэри.

Tom immediately agreed to pay the ransom for his beloved wife Mary.

Том испортил свою любимую рубашку, постирав её в воде, которая была слишком горячей.

Tom ruined his favorite shirt by washing it in water that was too hot.

Том слушает любимую музыку на своём mp3-плеере, когда ходит по утрам на прогулку.

Tom listens to his favourite music on his MP3 player when he goes for his morning walk.

- По радио передают его любимую песню.
- По радио передают её любимую песню.
- По радио его любимая песня.
- По радио её любимая песня.
- По радио играет его любимая песня.
- По радио играет её любимая песня.

His favorite song plays on the radio.

После того как сестра обыграла Тома в его любимую игру, он рассердился и назвал её мошенницей.

When his sister beat him at his favorite game, Tom became angry and said that she had cheated.

Когда Том услышал по радио свою любимую песню, он не смог удержаться от того, чтобы начать подпевать.

When Tom heard his favourite song on the radio, he just had to sing along.

Мне было три. Я проснулся, лёжа на полу гостиной, пытаясь вспомнить, где я и кто я. Мама вошла в комнату, и я вспомнил. Приближался обед, и, к моей злости, готовили мою любимую зелёную фасоль.

I was three. I woke up lying on my living room floor, struggling to remember who and where I was. Once my mom came into the room I remembered. It was dinner time, and I hated that my favourite green beans were being cooked.