Translation of "личных" in English

Третья — ложь личных заслуг.

The third lie is the lie of the meritocracy.

Это вопрос личных предпочтений.

It's a matter of personal preference.

Том задавал слишком много личных вопросов.

Tom asked too many personal questions.

Том задал Мэри много личных вопросов.

Tom asked Mary a lot of personal questions.

Португалия декриминализировала хранение наркотиков для употребления в личных целях.

Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.

Но прежде всего он отличался отсутствием тщеславия или личных амбиций,

But he distinguished himself above all by his lack of vanity or personal ambition, his

Настолько хороший, что я считаю одним из своих личных и профессиональных качеств

to the point where it's part of my personal and professional identity

Том задал Мэри несколько очень личных вопросов, на которые она отказалась ответить.

Tom asked Mary some very personal questions that she refused to answer.