Translation of "задавал" in English

Том задавал вопросы.

Tom was asking questions.

Я задавал вопросы.

I asked questions.

Сами задавал вопросы.

Sami was asking questions.

- Какие вопросы Том тебе задавал?
- Какие вопросы Том вам задавал?

What questions did Tom ask you?

- Почему я один задавал вопросы?
- Почему только я вопросы задавал?

Why was I the only one asking questions?

- Том больше не задавал вопросов.
- Вопросов Том больше не задавал.

Tom didn't ask any more questions.

Том не задавал вопросов.

Tom didn't ask any question.

Вопросов никто не задавал.

No questions were asked.

Он задавал банальные вопросы.

- He was asking banal questions.
- He asked banal questions.

Я не задавал вопросов.

I didn't ask questions.

Я задавал много вопросов.

I asked a lot of questions.

Том всем задавал вопросы.

Tom asked everyone questions.

Все вопросы задавал Том.

Tom was the one who asked all the questions.

Все вопросы задавал я.

I'm the one who asked all the questions.

Том задавал много вопросов.

- Tom asked a lot of questions.
- Tom asked many questions.

- Я уже задавал тебе этот вопрос.
- Я уже задавал Вам этот вопрос.

I've asked you this question before.

Я не задавал никаких вопросов.

I didn't ask any questions.

Том задавал слишком много вопросов.

Tom asked too many questions.

Том задавал какие-нибудь вопросы?

Did Tom ask any questions?

Он не задавал никаких вопросов.

He didn't ask any question.

Больше вопросов я не задавал.

I didn't ask any more questions.

Том задавал Мэри странные вопросы.

Tom asked Mary some strange questions.

- Я задавал себе этот вопрос миллион раз.
- Я миллион раз задавал себе этот вопрос.

I've asked myself that question a million times.

искромётно шутил и задавал интересные вопросы.

told great jokes and asked even better questions.

Том задавал слишком много личных вопросов.

Tom asked too many personal questions.

Я задавал себе тот же вопрос.

I wondered the same thing myself.

Том задавал слишком много тупых вопросов.

Tom asked too many stupid questions.

Том задавал тебе какие-нибудь вопросы?

Did Tom ask you any questions?

Я не задавал Тому никаких вопросов.

I didn't ask Tom any questions.

Я не задавал ему никаких вопросов.

I didn't ask him any questions.

Я не задавал ей никаких вопросов.

I didn't ask her any questions.

Том всё утро задавал глупые вопросы.

Tom has been asking stupid questions all morning.

Такой вопрос никто раньше не задавал.

Nobody has ever asked such a question before.

Я уже задавал тебе этот вопрос.

I've asked you this question before.

Я уже задавал Вам этот вопрос.

I've asked you this question before.

Интересно, задавал ли Том этот вопрос.

- I wonder if Tom asked that question.
- I wonder whether Tom asked that question.

Никто не задавал вопросов о моей стране.

Nobody asked questions about my country.

Я сотни раз задавал себе этот вопрос.

I've asked myself that question a hundred times.

Этот вопрос я и сам себе задавал.

That's a question I've asked myself.

- Том задавал Мэри вопросы.
- Том допросил Мэри.

Tom questioned Mary.

Он никогда не задавал мне никаких вопросов.

He has never asked me any questions.

Я задавал себе этот вопрос миллион раз.

I've asked myself that question a million times.

- Вопросов никто не задавал.
- Вопросов не было.

No questions were asked.

Я сто раз задавал себе этот вопрос.

I've asked myself that question a hundred times.

Он никогда не задавал мне подобных вопросов.

He has never asked me a question like this.

Мы не хотим, чтобы кто-либо задавал вопросы.

We don't want anyone asking questions.

Том задавал мне так много вопросов о Бостоне.

Tom used to ask me so many questions about Boston.

- Том задал много вопросов.
- Том задавал много вопросов.

Tom asked a lot of questions.

Я задавал всем один и тот же вопрос.

- I asked everybody the same question.
- I asked everyone the same question.

- Том задал мне вопросы.
- Том задавал мне вопросы.

Tom asked me questions.

Тому ещё никто никогда не задавал этот вопрос.

- No one had ever asked Tom that question before.
- Nobody had ever asked Tom that question before.

- Ты задавал Тому этот вопрос?
- Вы задавали Тому этот вопрос?

Did you ask Tom that question?

Том не хочет, чтобы кто-то задавал вопросы по поводу Мэри.

Tom doesn't want anybody asking questions about Mary.

- Том не задавал никаких вопросов.
- Том не стал задавать никаких вопросов.

Tom didn't ask any questions.

- Том задавал Мэри вопросы.
- Том задал Мэри вопросы.
- Том расспрашивал Мэри.

Tom asked Mary questions.

- Он задавался тем же вопросом.
- Он задавал себе тот же вопрос.

He was wondering the same thing.

- Я не задавал Тому этого вопроса.
- Я не задал Тому этот вопрос.

I didn't ask Tom that question.

- Я не задавал им никаких вопросов.
- Я не задавала им никаких вопросов.

I didn't ask them any questions.

Том задавал один и тот же вопрос снова и снова, но так и не получил ответа.

Tom asked the same question over and over, but never got an answer.

- Вам платят не за то, чтобы вы задавали вопросы.
- Тебе платят не за то, чтобы ты задавал вопросы.

You're not paid to ask questions.

- Я задавал себе тот же вопрос.
- Я задавался тем же вопросом.
- Я задавалась тем же вопросом.
- Я задавала себе тот же вопрос.

I was wondering the same thing.

- Я задавал себе тот же вопрос.
- Меня интересовало то же самое.
- Я задавался тем же вопросом.
- Я задавалась тем же вопросом.
- Я задавала себе тот же вопрос.

I was wondering the same thing.