Translation of "космоса" in English

Мы на пороге демократизации космоса,

We're right on the verge of democratizing space,

и это заметно из космоса.

can be seen from space.

Как это выглядит из космоса?

How come it looks round from space

Из космоса Земля очень красива.

Seen from space, the earth is very beautiful.

Исследователи космоса не были атеистами.

Space explorers were not without religion.

Москва смотрится красиво из космоса.

Moscow looks beautiful from space.

Как Земля выглядит из космоса?

What does the earth look like from space?

вирус других существ ограничен из космоса

the virus in other creatures restrict from space

Из космоса Земля выглядит совсем маленькой.

From space, the earth looks quite small.

Центр Вселенной находится в каждой точке космоса.

The center of the universe is at every point in space.

многие люди были лишены возможности пользоваться благами космоса.

have actually excluded many people from the benefits of space

накапливая знания в области машиностроения, науки и космоса.

by increasing their local knowledge of engineering and science and space.

не совсем на фотографии, сделанной из космоса, как утверждали

not really in a photograph taken from space as claimed

НАСА, которое до сегодняшнего дня фотографировало мир из космоса

NASA who took photos of the world in every way from space until today

- Они были пионерами космоса.
- Они были пионерами космического полёта.

They were pioneers of space flight.

Моя мечта - стать исследователем космоса и изучать мёртвые планеты.

My dream is to become a space-archaeologist and to explore extinct planets.

Я бы хотел как-нибудь увидеть Землю из космоса.

I'd like to see the earth from space one day.

В своей работе мы разрушаем барьеры, мешающие использованию благ космоса.

We are working to tear down these barriers that limit the benefits of space.

Первая фотография Земли из космоса была сделана в 1946 году.

The first photo of Earth from space was taken in 1946.

На запуск искусственных спутников Земли часто смотрят как на исследование космоса.

The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.

по сравнению с размером Земли и космоса, от которого она нас защищает,

compared to the size of the earth and the cosmos it shields us from,

Более 100 тонн пыли и песчинок бомбардируют Землю каждый день из космоса, большинство из которых остаются незамеченными.

Over 100 tons of dust and sand-sized particles bombard the earth every day from space, most of which goes unnoticed.