Translation of "истинных" in English

с правильным пониманием истинных причин наших сложностей.

where the true source of our struggle is better recognized.

Она стремилась выглядеть гораздо моложе своих истинных лет.

She tried to look much younger than she actually was.

Закон По — это аксиома, согласно которой сложно, если не невозможно, отличить пародию на религиозный или иной фундаментализм от высказываний его истинных приверженцев, потому что и то, и другое звучит в равной степени безумно.

Poe's Law is an axiom suggesting that it's difficult, if not impossible, to distinguish between parodies of religious or other fundamentalism and its genuine proponents, since they both seem equally insane.