Translation of "интернета" in English

Как избежать опасностей интернета?

How can you avoid the dangers of the Internet?

У меня дома нет Интернета.

I don't have Internet at home.

- Интернет не работает.
- Интернета нет.

The internet isn't working.

В те дни интернета не было.

There was no internet back then.

У нас с пятницы нет интернета.

We haven't had internet since Friday.

призванную повысить осведомлённость о безопасном использовании интернета.

that works on bringing awareness about online safety.

В 1660-х годах не было интернета.

In the 1660s, there were no internet videos.

Сегодня самая крупная община — это пользователи Интернета.

Now, as of today, the largest culture by far is that of the Internet user.

Так вот эти гадкие личности из интернета

So these terrible, terrible people online,

которые будут подвергнуты цензуре централизованного китайского интернета.

that otherwise would be censored by the centralized Chinese internet.

Знаете, у интернета есть одно интересное качество.

You see, the internet has this interesting quality.

Конечно, тогда нет работы, нет интернета, ничего.

Of course, then there is no work, no internet, nothing.

Информация и документы, созданные пользователями Интернета Google

Information and documents created by Google Internet users

Первое правило Интернета гласит: не читайте комментарии.

The first rule of the internet is: don't read the comments.

Не могу представить себе жизнь без Интернета.

I can't imagine life without the internet.

рост китайского интернета не следует сбрасывать со счетов,

the growth of the Chinese internet should not be dismissed,

До Интернета друзьям и влюблённым приходилось обмениваться письмами.

Before the Internet, friends and lovers had to correspond.

Трудно представить себе жизнь без телевидения и Интернета.

It is difficult to imagine a life with neither television nor the Internet.

Трудно представить себе жизнь без телевизора и Интернета.

It's difficult to imagine life without television or the Internet.

Поглощение информации из Интернета подобно питью из пожарного гидранта.

Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.

В моей стране ни у кого не было Интернета.

Nobody had Internet in my country.

В эпоху интернета людей, которые пишут письма, считают странными.

- In the age of the Internet, people who write letters are considered odd.
- In the Internet age, people who write letters are regarded as being odd.

Каково бы это было – оказаться на карантине без интернета?

What would it be like to be on lockdown with no internet?

- Всякий раз, когда вы что-то скачиваете с Интернета, убедитесь, что это из надёжного источника.
- Скачивая что-либо из Интернета, обязательно проверьте надёжность источника.

Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.

- У меня слабое соединение с Интернетом.
- У меня низкая скорость интернета.

- My Internet connection is slow.
- My internet connection is slow.

- Он узнал эту информацию из Интернета.
- Он нашёл эту информацию в Интернете.

He found out this information online.

Как только у меня появится хорошая видеокамера, я начну снимать видео для интернета.

As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.

Я знаю, что скачивать музыку из Интернета, не платя за неё, плохо, но я всё равно это делаю.

I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.

У Имоджен из Интернета есть привычка платить 50 долларов за платье, которое выглядит как платье за пять долларов.

Imogen of the Internet has a habit of paying fifty dollars for clothes that are manufactured to look like five-dollar hand-me-downs.

Облачные папки часто удобны, но Имоджен из Интернета по-прежнему пересылает себе по электронной почте, так как — цитата — «это классика».

Dropboxes are often handy, but Imogen of the Internet still emails things to herself because (and I quote) "it's vintage."

Аймоджин Интернета дерётся с шестью скучающими домохозяйками, чтобы выиграть на ибэе аукцион на сумку с первоклассным чаем с молоком и специями.

Imogen of the Internet is fighting six bored housewives to win an eBay auction for a bag of premium chai tea.

Путин объявил, что Интернет вреден для людей, потому что переполнен педофилами, признав при этом, что не пользуется им из-за нехватки времени. Нет сомнений, что без Интернета Россию ждёт блестящее будущее.

Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future.