Translation of "иероглифов" in English

Базовые компоненты китайских иероглифов называются «ключами».

The basic components of Chinese characters are called "radicals".

Halet Çambel Человек, который сделал разложение хеттских иероглифов

Halet Çambel The person who made the dissolution of the Hittite hieroglyphs

В Китае используется большое количество иероглифов, поэтому целью упрощения иероглифов была замена сложных традиционных символов лёгкими для запоминания упрощёнными и увеличение грамотности.

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

Произношение иероглифов в японском и китайском языке сильно отличаются, правда?

The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?

Хотя он начал учить китайский только неделю назад, он уже знает много иероглифов.

Although he started learning Chinese only a week ago, he already knows many characters.

Хотя я два года учил китайский, всё-таки ещё очень много иероглифов не знаю.

Although I have been studying Chinese for 2 years, there are still a lot of words I do not know.

По-видимому, я потратила слишком много времени на изучение иероглифов, поэтому теперь я должна поупражняться в других аспектах китайского языка.

It's obvious that I spend too much time studying Chinese characters, so I ought to study other aspects of the language more.