Translation of "звонили" in English

- Вы звонили ему?
- Вы ему звонили?

Did you telephone him?

- Вы ему звонили?
- Вы ей звонили?

Did you telephone him?

Вы звонили?

- You called?
- Did you call?

Звонили колокола.

The bells were ringing.

- Это Вы мне звонили?
- Вы мне звонили?

Did you phone me?

Вы звонили ему?

Did you telephone him?

Вы мне звонили?

Did you phone me?

Они звонили вам.

They called you.

Мы не звонили.

We haven't called.

Звонили все телефоны.

All the phones were ringing.

Вы Тому звонили?

Did you call Tom?

Они звонили Вам.

They called you.

- Вы звонили ему?
- Ты ему звонил?
- Вы ему звонили?

Did you telephone him?

- Они позвонили.
- Они звонили.

They called.

Вы уже звонили шефу?

Have you called the boss already?

Они звонили по телефону.

They called.

Вы мне не звонили.

You didn't call me.

- Ты звонил.
- Вы звонили.

- You had called.
- You called.

Вы вообще звонили ему?

Did you ever call him?

- Вы уже звонили ей?
- Вы уже звонили им?
- Вы ей уже позвонили?
- Вы ей уже звонили?
- Вы им уже звонили?
- Вы им уже позвонили?

Have you called her yet?

- Они звали тебя.
- Они звали вас.
- Они звали Вас.
- Они звонили тебе.
- Они звонили вам.
- Они звонили Вам.

They called you.

- Вы ему вчера звонили?
- Вы звонили ему вчера?
- Ты ему вчера звонил?

Did you call him up yesterday?

- Ты звонил Тому?
- Ты Тому звонил?
- Вы звонили Тому?
- Вы Тому звонили?

- Did you call Tom?
- Did you phone Tom?

- Вы вообще звонили ему?
- Ты ему вообще звонил?
- Вы ему вообще звонили?

Did you ever call him?

Мне сегодня звонили из школы.

I got a call from the school today.

Вы звонили мне вчера вечером?

Did you call me up last night?

Вы мне звонили вчера утром?

- Did you call me yesterday morning?
- Did you ring me yesterday morning?
- Did you phone me yesterday morning?

Вы звонили мне сегодня вечером?

Did you call me up last night?

- Ты ему звонил?
- Вы ему звонили?

Did you phone him?

- Кому ты звонил?
- Кому Вы звонили?

Who did you call?

- Ты звонил?
- Ты звонила?
- Вы звонили?

Did you call?

Мне только что звонили из полиции.

I just got a call from the police.

- Мне кто-нибудь звонил?
- Мне звонили?

Has somebody called me?

- Они мне позвонили.
- Они мне звонили.

They called me.

- Им кто-то звонил.
- Им звонили.

Someone called them.

- Ему кто-то звонил.
- Ему звонили.

Someone called him.

- Ей кто-то звонил.
- Ей звонили.

Someone called her.

- Ты мне звонил?
- Вы мне звонили?

Did you call me?

- В полицию позвонили?
- В полицию звонили?

Have the police been called?

- Зачем ты позвонил?
- Зачем вы позвонили?
- Зачем ты звонил?
- Зачем вы звонили?
- Зачем звонил?
- Зачем звонили?

Why did you call?

Я хочу, чтобы они звонили каждый день.

I want them to call every day.

Мой секретарь сказал мне, что вы звонили.

My secretary told me you phoned.

- Ты сегодня утром звонил Тому?
- Вы сегодня утром звонили Тому?
- Ты утром звонил Тому?
- Вы утром звонили Тому?

Did you call Tom this morning?

- Кому ты только что звонил?
- Кому ты сейчас звонил?
- Кому вы сейчас звонили?
- Кому вы только что звонили?

Who did you just call?

- Ты уже звонил Люси?
- Вы уже звонили Люси?

Have you called Lucy yet?

- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

- Did you call him yet?
- Have you called him yet?

- Ты им вообще звонил?
- Вы им вообще звонили?

Did you ever call them?

- Вы ему вчера звонили?
- Ты ему вчера звонил?

Did you ring him yesterday?

- Ты звонил Тому?
- Ты Тому звонил?
- Вы звонили Тому?

Did you phone Tom?

- Ты мне звонил?
- Ты мне звонила?
- Вы мне звонили?

Did you phone me?

- Кому ты звонил?
- Кому Вы звонили?
- Кому ты звонила?

Who were you calling?

- Ты ей звонил?
- Вы ей звонили?
- Ты ей звонила?

- Did you telephone him?
- Did you phone him?
- Did you call him?
- Did you call her?

- Ты звонил мне вчера вечером?
- Вы звонили мне вчера вечером?

- Did you call me up last night?
- Did you call me last night?

- Ты когда-нибудь звонил Марике?
- Вы когда-нибудь звонили Марике?

Have you ever phoned Marika?

- Ты мне только что звонил?
- Вы мне только что звонили?

Did you just call me?

- Ты звонил Тому, чтобы извиниться?
- Вы звонили Тому, чтобы извиниться?

Have you called Tom to apologize?

Звонили со скотского завода. Они хотят получить свою продукцию обратно.

The jerk factory called. They want their product back.

- Вы мне звонили вчера утром?
- Ты мне звонил вчера утром?

- Did you call me yesterday morning?
- Did you ring me yesterday morning?
- Did you phone me yesterday morning?

- Во сколько ты звонил Тому?
- Во сколько вы звонили Тому?

What time did you call Tom?

- Ты звонил Тому вчера вечером?
- Вы звонили Тому вчера вечером?

Did you call Tom last night?

- Ты звонил Тому на работу?
- Вы звонили Тому на работу?

Did you call Tom at work?

- Я скажу им, что ты звонил.
- Я скажу им, что вы звонили.
- Я передам им, что ты звонил.
- Я передам им, что Вы звонили.

I'll tell them you called.

- Я скажу ему, что ты звонил.
- Я скажу ему, что вы звонили.
- Я передам ему, что ты звонил.
- Я передам ему, что Вы звонили.

I'll tell him you called.

- Я скажу ей, что ты звонил.
- Я скажу ей, что вы звонили.
- Я передам ей, что ты звонил.
- Я передам ей, что Вы звонили.

I'll tell her you called.

- Сегодня у меня было много звонков.
- Мне сегодня очень много звонили.

I've had a lot of calls today.

- Ты мне не звонил.
- Вы мне не звонили.
- Ты меня не звал.

You didn't call me.

- Мне только что позвонили с работы.
- Мне только что звонили с работы.

I just got a call from my office.

- Ты ему звонил?
- Вы ему звонили?
- Ты ему позвонил?
- Вы ему позвонили?

Have you called him?

- Ты ей звонил?
- Вы ей звонили?
- Ты ей позвонил?
- Вы ей позвонили?

Have you called her?

- Я передам ему, что ты звонил.
- Я передам ему, что вы звонили.

I'll let him know you called.

- Я передам ей, что ты звонил.
- Я передам ей, что вы звонили.

I'll let her know you called.

- Ты им звонил?
- Вы им звонили?
- Ты им позвонил?
- Вы им позвонили?

Have you called them?

- Ты вообще звонил ей?
- Ты ей вообще звонил?
- Вы ей вообще звонили?

Did you ever call her?

- Зачем вы мне звонили?
- Зачем вы меня звали?
- Зачем вы мне позвонили?

Why did you call me?

- Мне только что позвонили из вашей школы.
- Мне только что позвонили из твоей школы.
- Мне только что звонили из твоей школы.
- Мне только что звонили из вашей школы.

I just got a call from your school.

- Где ты был, когда в дверь звонили?
- Где вы были, когда в дверь позвонили ?

Where were you when the doorbell rang?

- Когда ты в последний раз звонил Тому?
- Когда вы в последний раз звонили Тому?

When was the last time you called Tom?

- Я занимался французским, когда ты вчера звонил.
- Я занимался французским, когда вы вчера звонили.

I was studying French when you called yesterday.

- Сегодня было много звонков.
- Сегодня у меня было много звонков.
- Мне сегодня очень много звонили.

I've had a lot of calls today.

- Я передам им, что ты звонил.
- Я дам им знать, что ты звонила.
- Я дам им знать, что вы звонили.
- Я дам им знать, что ты звонил.
- Я передам им, что вы звонили.

I'll let them know you called.

- Ты ей уже позвонил?
- Ты ей уже звонил?
- Вы ей уже позвонили?
- Вы ей уже звонили?

Have you called her yet?

- Ты ему уже позвонил?
- Ты ему уже звонил?
- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

Did you call him yet?

- Зачем ты им звонил?
- Зачем вы им звонили?
- Зачем ты их звал?
- Зачем вы их звали?

Why did you call them?

- Ты вызвал полицию?
- Ты звонил в полицию?
- Ты звонила в полицию?
- Вы звонили в полицию?
- Полицию вызвали?

Have you called the police?

- Я сообщу Тому, что ты звонил.
- Я сообщу Тому, что ты звонила.
- Я сообщу Тому, что вы звонили.

- I'll let Tom know you called.
- I'll let Tom know that you called.

- Я скажу Тому, что ты звонила.
- Я скажу Тому, что ты звонил.
- Я скажу Тому, что вы звонили.

- I'll tell Tom you called.
- I'll tell Tom that you called.

- Ты ещё не звонил в полицию?
- Ты ещё не звонила в полицию?
- Вы ещё не звонили в полицию?

Haven't you called the police yet?

- Ты его уже позвал?
- Ты ему уже позвонил?
- Ты ему уже звонил?
- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

- Did you call him yet?
- Have you called him yet?

- Если у кого-нибудь будут проблемы, скажи им, чтобы звонили мне.
- Если у кого-нибудь будут проблемы, скажите им, чтобы звонили мне.
- Если у кого-нибудь будут проблемы, скажи им, чтобы звали меня.
- Если у кого-нибудь будут проблемы, скажите им, чтобы звали меня.

If anyone has any problems, tell them to call me.