Translation of "занимал" in English

Когда я занимал первое место,

When I was ranking number one,

Он постоянно занимал у меня деньги.

He was constantly borrowing money from me.

Он всегда занимал у меня деньги.

He was constantly borrowing money from me.

Том часто занимал деньги у друзей.

Tom often borrowed money from his friends.

Том занимал этот пост долгое время.

Tom held office for a long time.

«capcom», место, которое всегда занимал другой астронавт.

‘capcom’, a position always filled by a fellow astronaut.

Он всегда занимал место в переднем ряду.

He always took a seat in the front row.

Я никогда не занимал у Тома денег.

I've never borrowed money from Tom.

Раньше я занимал такие должности, как технические задания,

I used to rank for terms like tech jobs,

- Том занял у тебя денег?
- Том занимал у тебя деньги?

Did Tom borrow any money from you?

Чем более высокое положение в обществе он занимал, тем более скромным становился.

The higher he rose in social rank, the more modest he became.

Том обещал Мэри, что отдаст ей все деньги, которые у нее занимал.

Tom promised Mary that he'd pay back all the money that he'd borrowed from her.

Массена занимал армию эрцгерцога Карла в Италии, в то время как император одержал свои великие

Masséna kept Archduke Charles’s army busy in Italy, while the Emperor won his great

- Том попросил меня вернуть деньги, которые я занял.
- Том попросил меня вернуть деньги, которые я занимал.

Tom asked me to return the money I had borrowed.

Он больше никогда не занимал высшее командование, хотя был отозван в 1813 году для надзора за военным

He never held a major command again, though he was recalled in 1813 to supervise a military