Translation of "заданием" in English

Можешь хоть сейчас заняться этим заданием.

You may as well do the task now.

Я помог ему с домашним заданием.

I helped him with his homework.

Том помогает Мэри с домашним заданием.

Tom helps Mary with her homework.

- Ты поможешь мне с домашним заданием по-французскому?
- Вы поможете мне с домашним заданием по-французскому?
- Не поможешь мне с домашним заданием по французскому?

Will you help me with my French homework?

Их заданием было разобрать завод по частям

Their only job was to break the plant apart

Большое спасибо за помощь с домашним заданием.

- It is very nice of you to help me with my homework.
- Thank you for helping me with my homework.

Вы не поможете мне с домашним заданием?

Will you help me with my homework?

Мне нужна небольшая помощь с домашним заданием.

- I need a little help with my homework.
- I need some help with my homework.

Помоги мне с моим домашним заданием, пожалуйста.

Help me with my homework, please.

Она обычно помогала ему с домашним заданием.

She used to help him with his homework.

Том обещал помочь Мэри с домашним заданием.

Tom promised to help Mary with her homework.

Ты поможешь мне с домашним заданием по-французскому?

Will you help me with my French homework?

Том почти всегда помогает Мэри с домашним заданием.

Tom almost always helps Mary with her homework.

Я только закончил с домашним заданием по английскому.

I have just now finished doing my English homework.

Мы часто помогаем друг другу с домашним заданием.

We often help each other with our homework.

Не поможешь мне с домашним заданием по французскому?

Will you help me with my French homework?

Том попросил Мэри помочь ему с домашним заданием.

Tom asked Mary to help him with his homework.

Они попросили его брата помочь им с домашним заданием.

They asked his brother to help them with their homework.

Том хочет, чтобы Мэри помогла ему с домашним заданием.

Tom wants Mary to help him with his homework.

Спасибо за то, что помог мне с домашним заданием.

Thank you for helping me with my homework.

Том хотел, чтобы Мэри помогла ему с домашним заданием.

Tom wanted Mary to help him with his homework.

- С твоей стороны очень любезно помочь мне с домашним заданием.
- Это очень любезно с вашей стороны — помочь мне с домашним заданием.

It's very kind of you to help me with my homework.

Не жди, что я стану помогать тебе с домашним заданием.

Don't expect me to help you with your homework.

Том попросил меня помочь Мэри с домашним заданием по французскому.

Tom asked me to help Mary with her French homework.

- Большое спасибо за то, что вы помогли мне с домашним заданием.
- Я очень вам признателен за то, что вы помогли мне с домашним заданием.

It was very nice of you to help me with my homework.

- Помоги мне с моим домашним заданием, пожалуйста.
- Помогите мне с моим домашним заданием, пожалуйста.
- Помоги мне с уроками, пожалуйста.
- Помогите мне с уроками, пожалуйста.

- Please help me with my homework.
- Help me with my homework, please.

- Ты уверена, что хочешь, чтобы я помогла тебе с твоим домашним заданием?
- Ты уверен, что хочешь, чтобы я помог тебе с твоим домашним заданием?

Are you sure you want me to help you with your homework?

Том спросил меня, могу ли я помочь ему с домашним заданием.

Tom asked me if I could help him with his homework.

Том спросил у Мэри, поможет ли она ему с домашним заданием.

Tom asked Mary if she would help him with his homework.

- Поможешь мне с французским?
- Поможешь мне с домашним заданием по французскому?

Will you help me with my French homework?

- Он помог ей с уроками.
- Он помог ей с домашним заданием.

He helped her with her homework.

- Она помогла ему с уроками.
- Она помогла ему с домашним заданием.

She helped him with his homework.

- Хочешь, я помогу тебе с уроками?
- Хотите, я помогу вам с уроками?
- Хочешь, я помогу тебе с домашним заданием?
- Хотите, я помогу вам с домашним заданием?

Do you want me to help you with your homework?

- Спасибо, что помог мне с домашним заданием.
- Спасибо, что помог мне с уроками.
- Спасибо, что помогли мне с уроками.
- Спасибо, что помогли мне с домашним заданием.

Thank you for helping me with my homework.

Это было очень любезно с вашей стороны помочь мне с домашним заданием.

It's very kind of you to help me with my homework.

- Мой брат помог мне с домашним заданием.
- Мой брат помог мне с уроками.

My brother helped me with my homework.

- Она помогла младшему брату с домашним заданием.
- Она помогла младшему брату с уроками.

She helped her younger brother with his homework.

"Ты не мог бы мне помочь с домашним заданием по английскому?" - "Ну конечно".

"Will you help me with my English homework?" "Certainly."

- Я иногда помогаю Тому с уроками.
- Я иногда помогаю Тому с домашним заданием.

I sometimes help Tom with his homework.

Когда Том хотел бы, чтобы я пришёл и помог ему с домашним заданием?

When would Tom like me to come over and help him with his homework?

- Это я помог Тому с уроками.
- Это я помог Тому с домашним заданием.

I'm the one who helped Tom with his homework.

- Отец часто помогает мне с моим домашним заданием.
- Отец часто помогает мне с уроками.

Father often helps me with my homework.

- Ты поможешь мне с моей домашней работой?
- Вы не поможете мне с домашним заданием?

Will you help me with my homework?

- Я не могу помочь Тому с уроками.
- Я не могу помочь Тому с домашним заданием.

I can't help Tom with his homework.

- Том попросил меня помочь ему с уроками.
- Том попросил меня помочь ему с домашним заданием.

Tom asked me to help him with his homework.

Мария не может самостоятельно справится с этим заданием. Вы не против того, чтобы помочь ей?

Mary can't do the job by herself. Would you mind helping her?

- Том попросил Мэри помочь Джону с уроками.
- Том попросил Мэри помочь Джону с домашним заданием.

Tom asked Mary to help John with his homework.

- Я вечером буду помогать Тому с уроками.
- Я вечером буду помогать Тому с домашним заданием.

I'll be helping Tom with his homework tonight.

- Том никогда не помогает мне с уроками.
- Том никогда не помогает мне с домашним заданием.

Tom never helps me with the housework.

- Я хотел, чтобы ты помог мне с уроками.
- Я хотел, чтобы вы помогли мне с уроками.
- Я хотел, чтобы ты помог мне с домашним заданием.
- Я хотел, чтобы вы помогли мне с домашним заданием.

I wanted you to help me with my homework.

- Я хочу, чтобы ты помог Тому с уроками.
- Я хочу, чтобы вы помогли Тому с уроками.
- Я хочу, чтобы ты помог Тому с домашним заданием.
- Я хочу, чтобы вы помогли Тому с домашним заданием.

I want you to help Tom with his homework.

- Пожалуйста, помогите мне с домашним заданием.
- Помогите мне, пожалуйста, с уроками.
- Помоги мне, пожалуйста, с уроками.

- Please help me with my homework.
- Help me with my homework, please.

- Я хочу, чтобы ты мне помог с домашней работой.
- Я хочу, чтобы ты помог мне с моим домашним заданием.
- Я хочу, чтобы ты помогла мне с моим домашним заданием.
- Я хочу, чтобы вы помогли мне с моим домашним заданием.
- Я хочу, чтобы ты помог мне с уроками.
- Я хочу, чтобы вы помогли мне с уроками.

I want you to help me with my homework.

- У меня нет времени помогать тебе с домашним заданием.
- У меня нет времени помочь тебе с уроками.

- I have no time to help you with the work.
- I don't have time to help you with your homework.

- Они попросили его брата помочь им с домашним заданием.
- Они попросили его брата помочь им с уроками.

They asked his brother to help them with their homework.

- Я хочу, чтобы ты помогла мне с моим домашним заданием.
- Я хочу, чтобы ты помог мне с уроками.

I want you to help me with my homework.

- Я не хотел, чтобы Том помогал мне с уроками.
- Я не хотел, чтобы Том помогал мне с домашним заданием.

I didn't want Tom to help me with my homework.

- Том не хотел, чтобы я помогал ему с уроками.
- Том не хотел, чтобы я помогал ему с домашним заданием.

Tom didn't want me to help him with his homework.

- Мэри не хотела, чтобы я помогал ей с уроками.
- Мэри не хотела, чтобы я помогал ей с домашним заданием.

Mary didn't want me to help her with her homework.

- Я не знал, что мне придётся помогать Тому с уроками.
- Я не знал, что мне придётся помогать Тому с домашним заданием.

- I didn't know that I was going to have to help Tom with his homework.
- I didn't know I was going to have to help Tom with his homework.

- Том и Мэри не хотели, чтобы я помогал им с уроками.
- Том и Мэри не хотели, чтобы я помогал им с домашним заданием.

Tom and Mary didn't want me to help them with their homework.

- Том хочет, чтобы я помог ему с уроками.
- Том хочет, чтобы я помог ему с домашней работой.
- Том хочет, чтобы я помог ему с домашним заданием.

Tom wants me to help him with his homework.