Translation of "достаёт" in English

- Том тебя достаёт?
- Том вас достаёт?

Is Tom pestering you?

- Брат тебя часто достаёт?
- Брат вас часто достаёт?

Does your brother pick on you a lot?

- Сестра тебя часто достаёт?
- Сестра вас часто достаёт?

Does your sister pick on you a lot?

Том вас достаёт?

Is Tom pestering you?

Том тебя достаёт?

Is Tom pestering you?

Мой брат меня достаёт!

My brother bothers me!

Этому сервису не достаёт транскрипций.

This site has a lack of transcriptions.

Кто рано встаёт, тот всех достаёт!

It’s the early bird that makes the most noise.

- Том мне мешает.
- Том меня достаёт.

Tom is bothering me.

Он настолько высокий, что достаёт до потолка.

He is such a tall man that he can touch the ceiling.

По-настоящему мудрым людям обычно не достаёт одержимости.

The truly wise people usually lack the obsession.

Она слишком низкая и не достаёт до верхней полки.

She's too short to reach the top.

- Том может дотронуться до потолка.
- Том достаёт до потолка.

Tom can touch the ceiling.

- Им не хватает здравого смысла.
- Им не достаёт здравого смысла.

They lack common sense.