Translation of "доставлять" in English

- Я не хочу доставлять тебе неприятностей.
- Я не хочу доставлять вам неприятности.
- Я не хочу доставлять тебе хлопот.

- I do not want to cause you any trouble.
- I don't want to cause you any trouble.

- Я не хочу доставлять вам неприятности.
- Я не хочу доставлять вам хлопот.

I don't want to cause you any trouble.

- Я не хочу доставлять тебе неприятностей.
- Я не хочу доставлять тебе хлопот.

I don't want to cause you any trouble.

- Я не хочу доставлять Вам беспокойства.
- Я не хочу доставлять тебе хлопот.

- I do not want to cause you any trouble.
- I don't want to cause you any trouble.

Том любит доставлять удовольствие Мери.

Tom likes to please Mary.

Ему было стыдно доставлять вам хлопоты.

He was ashamed of troubling you.

Я не хочу доставлять ещё больше проблем.

I don't want to cause any more trouble.

Я не хочу больше никому доставлять неприятностей.

I don't want to cause anyone any more trouble.

- Я не хочу беспокоить Тома.
- Не хочу беспокоить Тома.
- Я не хочу доставлять Тому хлопот.
- Не хочу доставлять Тому хлопот.

I don't want to bother Tom.

Римляне строили акведуки, чтобы доставлять воду из удалённых мест до городов.

The Romans built aqueducts to bring water from distant places into cities.

- Ему было стыдно доставлять вам хлопоты.
- Ему стало стыдно за причинённое вам беспокойство.

He was ashamed of troubling you.