Translation of "доктором" in English

- Послали за доктором.
- За доктором послали.

The doctor was sent for.

Пошлите за доктором.

Send for the doctor.

- Для него невозможно стать доктором.
- Ему не стать доктором.

It is impossible for him to become a doctor.

Мне сходить за доктором?

Shall I go for the doctor?

Я хочу быть доктором.

I want to be a doctor.

Он послал за доктором.

He sent for a doctor.

Он решил быть доктором.

He made up his mind to be a doctor.

Том побежал за доктором.

- Tom ran to get a doctor.
- Tom ran to fetch the doctor.
- Tom ran to get the doctor.

Тебе лучше проконсультироваться с доктором.

- You'd better consult your doctor.
- You should consult your doctor.

Когда-нибудь я стану доктором.

I will be a doctor someday.

У меня встреча с доктором.

I have an appointment with the doctor.

Соедините меня, пожалуйста, с доктором Белых.

Please connect me with Dr. White.

- Сходи за доктором!
- Сходи за врачом!

Get a doctor.

- Сходите за доктором!
- Сходите за врачом!

Get a doctor.

Вы бы лучше послали за доктором.

You'd better send for the doctor.

организованный доктором Бонни Басслер из Принстонского университета,

conducted by Dr Bonnie Bassler from Princeton University,

Его отец хотел, чтобы он стал доктором.

His father wanted him to be a doctor.

- Я послал за доктором.
- Я послал за врачом.

I've sent for a doctor.

- Он станет хорошим врачом.
- Он станет хорошим доктором.

He will become a good doctor.

- Ей хочется стать врачом.
- Она хочет стать доктором.

She wishes to become a doctor.

- Том побежал за врачом.
- Том побежал за доктором.

Tom ran to get a doctor.

например, доктором-колдуном или же вследствие поедания запрещённого фрукта.

such as by a witch doctor or as a consequence of eating taboo fruit.

Для меня быть доктором - это не профессия, это призвание.

For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.

- Когда-нибудь я стану доктором.
- Когда-нибудь я стану врачом.

I will be a doctor someday.

- Он решил быть доктором.
- Он решил быть врачом.
- Он решил стать врачом.

- He made up his mind to be a doctor.
- She decided to be a doctor.

Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором.

I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.

- Из него выйдет хороший доктор.
- Из него получится хороший доктор.
- Он станет хорошим доктором.

He will become a good doctor.

- Это пуля, которую доктор вытащил из Фомы.
- Это пуля, которую доктор вынул из Фомы.
- Это доктором, вытащенная из Фомы, пуля.
- Это пуля, которую доктор извлёк из Фомы.
- Это пуля, извлечённая доктором из Фомы.

This is the bullet that the doctor took out of Tom.

- Наконец её мечта стать врачом сбылась.
- Наконец сбылась её мечта стать врачом.
- Наконец её мечта стать доктором осуществилась.

At last, her dream to be a doctor came true.

- Быть врачом - для меня это не профессия, а призвание.
- Для меня быть доктором - это не профессия, это призвание.

For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.