Translation of "далёк" in English

Том далёк от спорта.

Tom doesn't know much about sports.

Этот софт далёк от совершенства.

That program is still far from perfect.

Мой арабский далёк от совершенства.

My Arabic is far from perfect.

- Он далёк от совершенства.
- Он далеко не идеален.

He is far from perfect.

Я знаю, что мой русский далёк от совершенства, но я в общем-то доволен своим продвижением.

I know my Russian still has a long way to go, but I’m pretty happy with the progress I’ve made.

Коран далёк от уникальности, это литературное произведение низкого качества, так как оно не является ни чётким, ни понятным, ни обладающим какой-либо практической ценностью и определённо не является откровением.

The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.