Translation of "выдалась" in English

Неделя выдалась хорошей.

It's been a good week.

У Тома выдалась трудная ночь.

It's been a hard night for Tom.

Его речь выдалась жутко скучной.

His speech got awfully boring.

Осень в этом году выдалась холодная.

We have a cold autumn this year.

- Зима была суровой.
- Зима выдалась суровой.

It's been a tough winter.