Translation of "Осень" in English

0.069 sec.

Examples of using "Осень" in a sentence and their english translations:

- Вот и осень.
- Наступила осень.
- Пришла осень.

Autumn is here.

- Наступила осень.
- Пришла осень.

Autumn is here.

- Приходит осень.
- Наступает осень.

Autumn is coming.

- Сейчас осень.
- Вот и осень.

It's fall now.

- Осень сменила зима.
- Осень сменилась зимой.
- Осень перешла в зиму.

Autumn changed into winter.

Сейчас осень.

It's fall now.

Наступила осень.

- Autumn is here.
- It's fall now.

Скоро осень.

- It'll be fall soon.
- It will be fall soon.

Где осень?

Where is fall?

Обожаю осень.

I love autumn.

- Осень на носу.
- Осень уже на пороге.

Autumn is just around the corner.

Холодная осень наступила.

Cool Autumn arrived.

Я люблю осень.

- I love autumn.
- I love fall.

Наступает холодная осень.

- A cool autumn is coming.
- A chilly autumn is on its way.

Вот и осень.

Autumn is here.

Собакам нравится осень.

Dogs like the autumn.

Я обожаю осень.

- I love autumn.
- I love fall.

Когда придёт осень?

When will autumn arrive?

Я нарисовал осень.

I painted autumn.

- Я больше всего люблю осень.
- Больше всего я люблю осень.

I like autumn most.

Наконец-то наступает осень!

Fall is finally coming!

Осень начинается в октябре.

Fall begins in October.

Такое ощущение, что осень.

It feels like fall.

Мне больше нравится осень.

I like autumn best.

Вот и осень настала.

Here the fall came.

Приближается фантастическая норвежская осень.

A fantastic Norwegian fall is coming.

Весна сеет, осень пожинает.

Spring sows, autumn reaps.

Осень уже на пороге.

Autumn is just around the corner.

- Тебе больше весна нравится или осень?
- Вам больше весна нравится или осень?
- Вам весна больше нравится или осень?
- Тебе весна больше нравится или осень?

- Do you like spring or autumn more?
- Do you like Spring or Autumn more?

- Осень — лучшая пора для чтения.
- Осень - лучшее время года для чтения.

Autumn is the best season for reading.

Осень - моё любимое время года.

- Autumn is my favorite season.
- Fall is my favorite season.
- Autumn is my favourite season.

Моё любимое время года — осень.

- My favorite season is Fall.
- My favourite season is autumn.

В этом году осень поздняя.

Fall is late this year.

Осень в этом году поздняя.

Fall is late this year.

Я больше всего люблю осень.

I like autumn most.

Осень — лучшая пора для чтения.

Autumn is the best season for reading.

Больше всего мне нравится осень.

I like autumn best.

Тебе нравится весна или осень?

Do you like spring or autumn?

К нам идёт холодная осень.

- A cool autumn is coming.
- A chilly autumn is on its way.

Не похоже, что уже осень.

- It doesn't seem like it's autumn.
- It doesn't seem like we're in autumn.

- Что тебе больше нравится, весна или осень?
- Что вам больше нравится, весна или осень?

- Which do you like better, spring or autumn?
- Which do you like better, spring or fall?

Осень - хорошее время года для чтения.

Fall is a good season for reading.

Бесспорно, осень - лучшее время для учёбы.

It goes without saying that autumn is the best season for study.

Весна красна цветами, осень – обильными плодами.

The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits.

Пришла осень, и листья начали опадать.

Autumn came and the leaves started to fall.

Осень в этом году выдалась холодная.

We have a cold autumn this year.

Вам больше весна нравится или осень?

Do you like spring or autumn more?

Тебе больше весна нравится или осень?

- Which do you like better, spring or autumn?
- Which do you prefer, spring or autumn?
- Which do you like better, spring or fall?

Что тебе больше нравится: весна или осень?

- Which do you like better, spring or autumn?
- Which season do you like best, spring or autumn?

Я считаю осень самым красивым временем года.

I think autumn is the most beautiful season of the year.

Осень мы собираем урожай наших летних зерновых.

In the fall we harvest our summer crops.

Похоже, осень в самом деле сюда добралась.

It looks as if autumn is really here.

Осень — это лучший сезон для пеших походов.

Autumn is the best season for going on hikes.

Осень - лучшее время года для занятий спортом.

Fall is the best season for sports.

В этом году у нас холодная осень.

We have a cold autumn this year.

Что вам больше нравится: осень или весна?

Which do you prefer, spring or autumn?

Осень — это время, когда еда особенно вкусная.

Autumn is when food is especially delicious.

На дворе осень. Улица покрыта сухими листьями.

It's fall. The street is covered with dry leaves.

- Весну я люблю больше осени.
- Весна мне нравится больше, чем осень.
- Весну я люблю больше, чем осень.

I like spring better than fall.

В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.

There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.

Дни становятся значительно короче теперь, когда наступила осень.

The days are getting noticeably shorter now that autumn has arrived.

- Это случалось каждой осенью.
- Это случалось каждую осень.

This happened every fall.

Когда в Северном полушарии весна, в Южном - осень.

When it's spring in the Northern Hemisphere, it's autumn in the Southern Hemisphere.

Четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter.

- У осени своя красота.
- Осень по-своему красива.

Autumn is beautiful in its own way.

Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.

Четыре времени года — это весна, лето, осень и зима.

The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.

Какое время года тебе нравится больше, весна или осень?

Which season do you like best, spring or autumn?