Translation of "выгляжу" in English

- Я выгляжу старым?
- Я выгляжу старой?

Do I look old?

- Я выгляжу толстой?
- Я выгляжу толстым?

Do I look fat?

Как я выгляжу?

How do I look?

Я нормально выгляжу?

- Do I look OK?
- Do I look okay?

Я выгляжу толстой?

Do I look fat?

Я выгляжу безумцем?

Do I look insane?

Я выгляжу презентабельно?

Do I look presentable?

Я ужасно выгляжу.

I look terrible.

Я круто выгляжу?

Do I look cool?

- По-твоему, я выгляжу счастливым?
- По-твоему, я выгляжу счастливой?
- По-вашему, я выгляжу счастливым?
- По-вашему, я выгляжу счастливой?

Do you think I look happy?

- Я выгляжу на тридцать лет?
- Я выгляжу на тридцать?

Do I look thirty?

- Я, наверное, ужасно выгляжу.
- Я, должно быть, ужасно выгляжу.

I must look a sight.

- Том сказал, что выгляжу напряжённым.
- Том сказал, что выгляжу напряжённой.

- Tom said I looked tense.
- Tom said that I looked tense.

Я обычно выгляжу счастливым?

Do I usually seem happy?

Я моложе, чем выгляжу.

I'm younger than I look.

Я старше, чем выгляжу.

I'm older than I look.

На сколько я выгляжу?

How old do I look?

Насколько плохо я выгляжу?

How bad do I look?

Я сегодня ужасно выгляжу.

- I look awful today.
- I look terrible today.

Я так глупо выгляжу?

Do I look that stupid?

Вот так я выгляжу.

This is what I look like.

Как я выгляжу, Том?

How do I look, Tom?

- Мне всё равно, как я выгляжу.
- Мне плевать, как я выгляжу.

I don't care how I look.

- Почему я всегда выгляжу таким усталым?
- Почему я всегда выгляжу таким уставшим?

Why do I always look so tired?

- Я не выгляжу в джинсах хорошо.
- Я не выгляжу хорошо в джинсах.

I don't look good in jeans.

- Боже мой, я выгляжу таким толстым.
- Боже мой, я выгляжу такой толстой.

Oh my God, I look so fat.

- Том сказал, что я выгляжу расстроенным.
- Том сказал, что я выгляжу расстроенной.

- Tom said I looked upset.
- Tom said that I looked upset.

- Том сказал, что я выгляжу счастливым.
- Том сказал, что я выгляжу счастливой.

- Tom said I looked happy.
- Tom said that I looked happy.

- Том сказал, что я выгляжу уставшим.
- Том сказал, что я выгляжу уставшей.

- Tom said I looked tired.
- Tom said that I looked tired.

- Я не такой старый, каким выгляжу.
- Я не такая старая, какой выгляжу.

I'm not as old as I look.

Я выгляжу совсем по-другому.

I look very different.

По-твоему, я выгляжу идиотом?

Do you take me for a fool?

Я выгляжу моложе своих лет.

I look younger than I am.

«Как я выгляжу?» — «Здорово выглядишь».

- "How do I look?" "You look great."
- "How do I look?" "Great."

Я выгляжу в этом толстой?

Do I look fat in this?

Разве я не великолепно выгляжу?

Don't I look great?

По-моему, я молодо выгляжу.

I think I look young.

Неужели я выгляжу настолько глупо?

Do I look that stupid?

- Том сказал, что я выгляжу очень счастливым.
- Том сказал, что я выгляжу очень довольным.

- Tom said I looked very happy.
- Tom said that I looked very happy.

- Том сказал, что я выгляжу очень уставшим.
- Том сказал, что я выгляжу очень уставшей.

- Tom said I looked really tired.
- Tom said that I looked really tired.

- На сколько я выгляжу?
- Сколько мне лет на вид?
- На сколько лет я выгляжу?

How old do I look?

Почему я всегда выгляжу такой уставшей?

Why do I always look so tired?

«Как я выгляжу?» — «Как умственно отсталый».

"How do I look?" "You look retarded."

Я выгляжу намного младше своего возраста.

I look much younger than I really am.

В этом платье я выгляжу толстой?

Does this outfit make me look fat?

Я красиво выгляжу в этом платье?

Do I look beautiful in this dress?

Как ты думаешь, я хорошо выгляжу?

Do you think I'm cool?

Том сказал, что я ужасно выгляжу.

- Tom said that I looked awful.
- Tom said I looked horrible.
- Tom said I looked awful.

Том сказал, что я выгляжу уставшим.

- Tom said that I look tired.
- Tom said I looked tired.
- Tom said that I looked tired.

Том сказал, что я молодо выгляжу.

- Tom said I looked young.
- Tom said that I looked young.

Том сказал, что я выгляжу удивлённым.

- Tom said I looked surprised.
- Tom said that I looked surprised.

Том сказал, что я выгляжу довольным.

- Tom said I looked satisfied.
- Tom said that I looked satisfied.

Том сказал, что я фантастически выгляжу.

- Tom said I looked fantastic.
- Tom said that I looked fantastic.

Том считал, что я выгляжу одиноким.

- Tom said he thought I looked lonely.
- Tom said that he thought I looked lonely.
- Tom said that he thought that I looked lonely.
- Tom said he thought that I looked lonely.

Том сказал, что я выгляжу встревоженным.

- Tom said I looked worried.
- Tom said that I looked worried.

Том сказал, что я выгляжу виноватым.

- Tom said I looked guilty.
- Tom said that I looked guilty.

Том сказал, что я выгляжу пьяным.

- Tom said I looked drunk.
- Tom said that I looked drunk.

Том сказал, что я выгляжу больным.

- Tom said I looked sick.
- Tom said that I looked sick.

Том сказал, что я выгляжу ужасно.

Tom said that I looked awful.

"Как я выгляжу?" - "Ты выглядишь превосходно".

"How do I look?" "You look perfect."

Том сказал, что я выгляжу очень занятым.

- Tom said I looked very busy.
- Tom said that I looked very busy.

Том сказал, что я выгляжу по-другому.

- Tom said I looked different.
- Tom said that I looked different.

Том сказал, что я выгляжу очень болезненно.

- Tom said I looked very sick.
- Tom said that I looked very sick.

Том сказал, что я выгляжу очень довольным.

Tom said I looked very happy.

Том сказал, что я выгляжу очень счастливым.

Tom said I looked very happy.

Том сказал, что я очень молодо выгляжу.

- Tom said I looked very young.
- Tom said that I looked very young.

Том сказал, что я выгляжу как старик.

- Tom said I looked like an old man.
- Tom said that I looked like an old man.

«Как я выгляжу?» – «Я на тебя запал».

"How do I look?" "I'm definitely gay."

Я выгляжу молодо по сравнению с мужем.

I look young compared to my husband.

Я ужасно в этом выгляжу. Я такая толстая.

I look terrible in this. I'm so fat.

Я, конечно, выгляжу спокойнее, чем на самом деле.

I certainly look calmer than I really am.

- На сколько я выгляжу?
- Сколько мне лет на вид?

How old do I look?

Люди говорят, я выгляжу примерно на возраст моей сестры.

People say I look about the same age as my sister.

"Как я выгляжу?" - "Ты самая красивая женщина в мире".

"How do I look?" "You're the most beautiful woman in the world."

Я выгляжу так же плохо, как и чувствую себя?

Do I look as bad as I feel?

Я только выгляжу сильным, на самом деле я просто...

I might seem strong, but in actuality I am anything but.

Том сказал, что я не выгляжу на свой возраст.

- Tom said I didn't look my age.
- Tom said that I didn't look my age.

- Я, наверное, глупо выгляжу.
- У меня, должно быть, глупый вид.

I must look ridiculous.