Translation of "впечатлить" in English

Она жаждала впечатлить его.

She was eager to impress him.

Непонятно, кого Том хотел впечатлить.

It's not clear who Tom was trying to impress.

- Я хотел её впечатлить.
- Я хотела её впечатлить.
- Я хотел произвести на неё впечатление.

I wanted to impress her.

- Она пыталась его впечатлить.
- Она попыталась его впечатлить.
- Она хотела произвести на него впечатление.

She tried to impress him.

Том хотел впечатлить свою девушку, но она над ним только посмеялась.

Tom wanted to impress his girlfriend, but she only laughed at him.

- Меня не так легко впечатлить.
- На меня не так просто произвести впечатление.

I'm not very easily impressed.

Учи китайский, не чтобы впечатлить своего будущего начальника, а чтоб понимать, что она говорит.

Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying.

- Желая произвести впечатление на подругу, Том подверг себя смертельной опасности.
- Желая впечатлить подругу, Том подверг свою жизнь опасности.

Tom wanted to impress his girlfriend and put his life in danger.