Translation of "впечатления" in English

Каковы ваши впечатления?

What are your impressions?

что вы получаете впечатления.

that you're getting impressions for.

Какие впечатления есть, сколько людей

What impressions are, is how many people

не получило бы такого впечатления,

wouldn't get that impression counted,

Первые впечатления часто могут быть обманчивы.

First impressions can often be misleading.

Я не собирался производить такого впечатления.

- I didn't mean to give you that impression.
- I didn't mean to give that impression.

Том не производит на меня впечатления.

Tom doesn't impress me.

Ты не производишь на меня впечатления.

You don't impress me.

На кота это не произвело впечатления.

The cat was unimpressed.

Я не произвёл на них впечатления.

I didn't impress them.

На Тома это не произведёт впечатления.

- Tom won't be very impressed by that.
- Tom won't be impressed by that.

Какие у тебя впечатления от Бостона?

What's your impression of Boston?

Каковы ваши впечатления от новых сотрудников?

What are your impressions of the new staff members?

которые получали впечатления от этой должности

that were getting impressions from that post

Какие у тебя впечатления от этой книги?

Give me your impression of this book.

посмотреть, какие ключевые слова вы получаете впечатления

look to see what keywords you're getting impressions for

- Как тебе Бостон?
- Как вам Бостон?
- Какие у тебя впечатления от Бостона?
- Какие у вас впечатления от Бостона?

What's your impression of Boston?

и игнорировать те, которые с низким показателем впечатления.

and ignore the ones that are low-impression count.

он показывает вам все впечатления, которые вы получаете

it shows you all of the impressions that you're getting

открыли, что впечатления, а не вещи, делают нас счастливее.

have found that it's experiences rather than stuff that make us happy.

Известие о его смерти не произвело на меня никакого впечатления.

I wasn't a bit affected by the news of his death.

- На Тома это не произведёт впечатления.
- Тома это не впечатлит.

Tom won't be very impressed by that.

- Это их не впечатлило.
- Это не произвело на них впечатления.

It didn't impress them.