Translation of "воспоминание" in English

Это ценное воспоминание.

This is an important memory.

на декларативное событийное воспоминание.

does anything to the declarative event memory.

- Какое твоё любимое воспоминание детства?
- Какое у тебя лучшее воспоминание детства?
- Какое у тебя лучшее воспоминание из детства?
- Какое у вас лучшее воспоминание детства?
- Какое у вас лучшее воспоминание из детства?

What's your favorite memory from childhood?

- Какое у тебя лучшее воспоминание детства?
- Какое у тебя лучшее воспоминание из детства?

What's your favorite memory from childhood?

Какое твоё самое раннее детское воспоминание?

What is your earliest memory from childhood?

Я храню об этом очень живое воспоминание.

I remember it vividly.

У меня осталось смутное воспоминание о моей бабушке.

I have a dim memory of my grandmother.

её воспоминание о смерти деда будет вот таким светлым,

her memories about her grandpa's death will be light,

Но при определённых условиях мы можем изменить это воспоминание.

But under the right conditions, we can edit that memory.

Ещё раз подчеркну: воспоминание должно быть в режиме редактирования.

And again: the memory had to be in edit mode for that to work.

Моё самое чёткое воспоминание: я стою в пустом коридоре

My clearest memory is standing in the empty hallway