Translation of "блоге" in English

выпуская сообщения в блоге,

releasing blog posts,

от ваших сообщений в блоге.

from your blog posts.

во всех сообщениях в блоге.

throughout their blog posts.

Вчера она опубликовала в блоге запись.

She posted an entry to the blog yesterday.

встроить это видео в своем блоге.

to embed that video within their blog post.

к другим статьям в моем блоге?

to other articles on my blog?

Когда вы пишете сообщение в блоге,

Once you write a blog post,

о вашем последнем сообщении в блоге.

about your latest blog post.

Тысяча людей увидели мой пост в блоге.

Thousands of people saw my blog post.

о вашем новом продукте или новом блоге

about your new product or new blogpost

вам в моем новом сообщении в блоге.

to you in my newest blog post.

Сэми много писал об этом в своем блоге.

Sami has written about this a lot on his blog.

Если вы посмотрите на Легион, в своем блоге,

If you look at Legion, on their blog,

PS Если вам понравилось это сообщение в блоге

P.S. If you enjoyed this blog post

на самом популярном блоге там в вашем пространстве

on the most popular blog post out there within your space

«Я уже ответил через мое сообщение в блоге ».

"I've already answered through my blog post."

к этому сообщению в блоге, им это нравится.

to this blog post, they like it.

способ увеличить трафик к вашему сообщению в блоге.

way to drive more traffic to your blog post.

поэтому ваши сообщения в блоге должны быть связаны

so your blog posts must be related

это сообщение в блоге или эта целевая страница

that blog post or that landing page

Поэтому в вашем блоге вы, вероятно, уже извергались

So in your blog you probably already have regurgitated

Я только что опубликовал новую запись в своём блоге.

I've just published a new post on my blog.

И я помню, когда я опубликовал сообщение в блоге

And I remember when I published the blog post

через контент-маркетинг или какой-то пост в блоге,

through content marketing or some sort of blog post,

в своем блоге, что мы нашли, это помогает нам

within their blog post what we found is it helps us

они пошли, и у них появились сообщения в блоге

they went and they took blog posts

но я написал буквально более 1000 сообщений в блоге

but I have written literally over 1,000 blog posts

что происходит, когда вы публикуете новое сообщение в блоге,

what ends up happening is when you publish a new blog post,

Я бы хотел выяснить, как отключить комментарии в своём блоге.

I wish I could figure out how to disable comments on my blog.

и у меня есть сообщение в блоге о видео Youtube,

and I have a blog post about Youtube videos,

получить больше поискового трафика от ваших старых сообщений в блоге.

get you more search traffic from your old blog posts.

Но если вы вспомните о блоге, о котором я говорил раньше,

But if you remember the blog that I mentioned,

вне моего последнего сообщения в блоге, что бы это ни было

"Check out my latest blog post."

к их старшим сообщениям в блоге или их более старые страницы

to their older blog posts or their older pages

Если вы посмотрите на один из сообщения в блоге Neil Patel

If you look at one of the posts on the Neil Patel blog

и тогда вы можете пост в 10 000 слов в блоге

and then you can have a 10,000 word blog post

Но если вы хотите интегрировать их точки в вашем сообщении в блоге

But if you wanna integrate their points into your blog post

Они подписываются, а затем в любое время у вас есть новое сообщение в блоге

They subscribe and then anytime you have a new blog post

Я видел статью в блоге Татоэбы о новой версии, которая должна выйти на днях. Вы её читали?

I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?

Tatoeba в данный момент недоступна. Приносим извинения за неудобства. Больше информации можно узнать в нашем блоге или в Твиттере.

Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.