Translation of "ближнего" in English

Возлюби ближнего своего.

- Love your neighbour.
- Love your neighbor.

Библия учит нас любить своего ближнего.

The Bible tells us that we should love our neighbors.

Возлюби ближнего своего, как самого себя.

Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Ты будешь любить своего ближнего, как самого себя.

You will love your neighbour as you love yourself.

«Возлюби ближнего, как самого себя», — это цитата из Библии.

"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.

Япония зависит от Ближнего Востока в смысле поставок нефти на 70%.

Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.

Церковь говорит: «Возлюби ближнего своего!» Уверен, она не встречалась с моими соседями.

The Church says to love your neighbor. I'm sure that they haven't met my neighbors.

По некоторым оценкам, более 130 миллионов женщин и девочек были подвергнуты женскому обрезанию, прежде всего в странах Африки и Ближнего Востока.

By some estimates, over 130 million women and girls have been subjected to female genital mutilation, particularly in African and Middle Eastern countries.