Translation of "Факторы" in English

социальные факторы здоровья

and we have social determinants of health,

Необходимо учесть многие факторы.

Many factors must be considered.

- Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
- Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос.

Understand the key factors that shape an issue.

Учёные старались контролировать вмешивающиеся факторы,

This study tried to control for all the confounding factors,

Вы не можете контролировать все факторы,

There's no way you can control all the factors,

Это значит сосредоточиться и исключить отвлекающие факторы.

It's all about focus, and eliminating distractions.

Да, они будут смотреть на факторы SEO,

Yeah, they'll look at SEO factors,

Эти факторы подтолкнули этих двух людей к обучению,

There were factors pushing these two in one direction,

важные факторы, в том числе и в отношении изменения климата.

these are solutions within a system of drawdown solutions.

Однако существуют факторы, которые не имеют ничего общего с чьей то физиологией

But there are factors that don’t have to do with someone’s physiology.

Факторы как питание, обучение и экипировка; все они играют роль в показателях спортсмена.

Factors like nutrition, coaching, and equipment all play into an athlete’s performance.

Здесь не только другие физиологические факторы: это может быть VO2 (Максимальное потребление кислорода), размер сердца и много чего еще.

There are not only other physiological factors: that could be V02 max, heart size, any number of things.