Translation of "Путина" in English

Владимира Путина.

of Vladimir Putin.

Я боюсь Путина.

I'm afraid of Putin.

- Давайте выберем Путина опять.
- Давайте изберем Путина еще раз.

Let's elect Putin once more!

Давайте выберем Путина опять.

Let's elect Putin once more!

всё это способствовало росту популярности Путина.

examples that have made Putin’s popularity rise again.

и стало главной политической победой Путина.

and served as a major political victory for Putin.

Согласно опросам Левада-Центра, действия Путина одобряет

According to the polls of the Levada Center, Putin's approval among the Russian population

и верный союзник президента России Владимира Путина.

and proxy of Russian president Vladimir Putin.

"Есть Путин — есть Россия, нет Путина — нет России"

“There is no Russia today if there is no Putin".

которые воспользуются властью и деньгами в интересах Путина.

who will use their power and money to further Putin’s interests.

Компанию возглавляет Алексей Миллер, близкий союзник Владимира Путина.

The company is led by Alexey Miller, a close ally of Vladimir Putin.

Таким образом, санкции помогли укрепить поддержку Владимира Путина населением.

and, if they have had any effect, it was to consolidate popular support for Vladimir Putin.

Другой стороны, новый режим Путина восстановил две главные особенности

Look, on the one hand, Putin´s new regime has restored two of the main features of the

и в конце месяца Антон Силуанов, министр финансов Путина,

and later that month, Anton Siluanov, Putin's finance minister,

К тому, что это совершенно не сказалось на популярности Путина.

None of these things affected Putin’s popularity.

Сколько сил команды Владимира Путина тратят на на мировой арене?

How much power does Vladimir Putin command on the world stage?

должны знать, что означает Украина для президента России Владимира Путина.

have to know what Ukraine means to Russia's President Vladimir Putin.

Война была беспощадная, и войска Путина уничтожили Грозный, столицу Чечни.

The war was brutal and Putin's forces destroyed Grozny, the capital of Chechnya.

Посмотрите на Николая Шамалов, мультимиллионер друг Путина и двое его детей.

Take a look at Nikolai Shamalov, a multimillionaire friend of Putin’s and his two children.

Однажды он опубликовал портрет одного из критиков Путина в перекрестье прицела.

He once framed a photo of a Putin critic between the crosshairs of a rifle scope,

"Бывший партнёр Путина по дзюдо получил контракт на строительство моста в Крым

“Putin’s Former Judo Partner Awarded Contract To Build Russian Bridge To Crimea.

Теперь, если мы рассмотрим российскую армию как актив Путина в провальной экономики

Now, if we can see the Russian Army as an asset for Putin, the wrecked Russian economy

В настоящее время Кадыров продолжает оставаться самым доверенным лицом Путина в Чечне,

For the time being, Kadyrov continues to be Putin's man in Chechnya

Это может быть окончательно сказал, что если вы Друг Путина вы делаете хорошо ...

It can be definitively said that if you are Putin’s friend you are doing alright…

И давайте не будем забывать, что этот процесс имеет был подконтролен приятелям Путина.

And let’s not forget that this process has been lead by Putin’s buddies.

Мой ручной медведь всегда спит на полу возле кровати, прямо под портретом Путина.

My pet bear always sleeps on the floor by my bed, right under the portrait of Putin.

Вот именно, во время правления Путина, мы можем сказать что секретные службы и политическая

That’s right, with Putin in charge, we could say that the secret service and the political

И, кстати, Кирилл женился на дочери Путина вскоре после этого, и вы знаете, что?

And, by the way, Kirill married Putin’s daughter soon after, and you know what?

Кроме того, у Путина есть запасной план, на случай если что-то пойдёт не так:

Besides, Putin has a back up plan in case things go awry.

с тех пор как Путин достиг власти), которые управляют 25 и 35-летние дети друзей Путина.

Putin reached power) being run by the 25 to 35 year-old children of Putin’s friends.