Translation of "Подъем" in English

Это хороший подъем духа?

Is this a good morale raiser?

Подъем по канату? Или скалолазание?

The rope climb? Or the rock climb?

- Двадцать третью милю марафона занимает изнурительный подъем.
- На двадцать третьей миле марафона расположился изнурительный подъем.

There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.

Сельское хозяйство и промышленность испытывают экономический подъем.

Agricultural and industrial output were on the rise.

Вопрос в том, что вызывало этот подъем?

So the question is, what's causing this rise?

Посмотрите на того молодого француза, который поднялся на прошлой неделе на воздушном шаре. Бушевал ураган, но подъем был объявлен заранее, и он настоял на том, чтобы отправиться в путь. За сутки его отнесло на полторы тысячи миль, и он приземлился в центре России.

Look at that young Frenchman who went up last week in a balloon. It was blowing a gale of wind, but because he was announced to go he insisted on starting. The wind blew him fifteen hundred miles in twenty-four hours, and he fell in the middle of Russia.