Translation of "Британский" in English

Это британский акцент.

It's a British accent.

У Тома британский акцент.

Tom has a British accent.

- Я наконец получил свой британский паспорт.
- Я наконец получила свой британский паспорт.

I have finally received my British passport.

Я не понимаю британский юмор.

- I don't understand British humour.
- I don't understand British humor.

Борис Джонсон - британский Дональд Трамп.

Boris Johnson is the British Donald Trump.

захватить британский престол в 1745 году.

bid to seize the British throne in 1745.

Находясь в Лондоне, он посетил Британский музей.

While in London, he visited the British Museum.

Британский английский во многом отличается от американского.

British English differs from American English in many ways.

Он гордится тем, что он британский подданный.

He is proud of being a British subject.

Он британский гражданин, но живёт в Индии.

He's a British citizen, but he lives in India.

- Британский Парламент разделён на Палату лордов и Палату общин.
- Британский Парламент состоит из Палаты лордов и Палаты общин.

The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.

один британский газетный обозреватель по имени Джордж Монбио.

is a British newspaper columnist named George Monbiot.

Можешь ли ты взять нас в Британский музей?

Can you take us to the British Museum?

Британский парламент по-прежнему заседает в Вестминстерском дворце.

The British Parliament is still in the Palace of Westminster.

Он британский учитель, который учит нас английскому языку.

He is a British teacher who teaches us English.

- Ты не понимаешь британский юмор.
- Вы не понимаете британский юмор.
- Ты не понимаешь английский юмор.
- Вы не понимаете английский юмор.

You don't understand British humour.

Британский премьер-министр Дэвид Кэмерон собирается подать в отставку.

British prime minister David Cameron plans to resign.

Британский корабль был захвачен и доставлен в Соединенные Штаты.

The British ship was captured and brought to the United States.

Британский премьер Невилл Чемберлен был вынужден уйти в отставку.

British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.

Британский экспедиционный корпус попал в трудное положение под Дюнкерком.

The British Expeditionary Force was stranded at Dunkirk.

Посмотрите, что Оуэн Джонс, известный левого крыла Британский человек сказал:

Look at what Owen Jones, a famous left-wing British person has said:

Вы родились в Англии? Непохоже, что у вас британский акцент.

Were you born in England? You don't seem to have a British accent.

- Том не понимает британский юмор.
- Том не понимает британского юмора.

Tom doesn't understand British humour.

В 1951 году во Дворце советских пионеров британский международный мастер Роберт Уэйд провел сеанс одновременной игры с 30 местными детьми до 14 лет. После семи часов игры MI Wade сумел сделать 10 ничьих, проиграв остальные 20 матчей.

In 1951, at the Palace of Soviet Pioneers, British International Master Robert Wade played a simultaneous game with 30 local children up to 14 years old. After seven hours of play, MI Wade managed to make 10 draws, having lost the other 20 matches.