Translation of "французского" in Dutch

- Я учитель французского языка.
- Я преподаватель французского языка.
- Я учительница французского языка.
- Я преподавательница французского языка.
- Я преподаватель французского.
- Я учитель французского.
- Я преподавательница французского.
- Я учительница французского.

- Ik ben leraar Frans.
- Ik ben lerares Frans.

- Том - преподаватель французского.
- Том - учитель французского.

Tom is een leraar Frans.

- Я ваш учитель французского.
- Я ваш преподаватель французского.
- Я ваша учительница французского.
- Я ваша преподавательница французского.

Ik ben je lerares Frans.

Том — учитель французского.

Tom is een leraar Frans.

- Это слово французского происхождения.
- Это слово родом из французского.

Dit woord is van Franse herkomst.

Как прошёл урок французского?

Hoe was de Franse les?

Кто твой учитель французского?

- Wie is jouw leraar Frans?
- Wie is uw leraar Frans?
- Wie is jullie leraar Frans?

Меня тошнит от французского.

Ik ben Frans kotsbeu.

Том носитель французского языка.

Tom heeft het Frans als moedertaal.

Том - носитель французского языка.

Tom heeft het Frans als moedertaal.

Наш учитель французского - канадец.

Onze docent Frans is Canadees.

- Мне нужен помощник со знанием французского.
- Мне нужен ассистент со знанием французского.

Ik heb een assistent nodig die Frans spreekt.

Мы изучали русский вместо французского.

We hebben Russisch geleerd in plaats van Frans.

- В английском много заимствований из французского.
- Английский язык позаимствовал много слов из французского.

Het Engels heeft veel woorden uit het Frans overgenomen.

- Я писал моему учителю французского языка по-французски.
- Я писала моему учителю французского языка по-французски.
- Я писал моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я писала моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написал моему учителю французского языка по-французски.
- Я написал моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написала моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написала моему учителю французского языка по-французски.

Ik schreef aan mijn leraar Frans in het Frans.

Он переводит с французского на японский.

Hij vertaalt uit het Frans in het Japans.

Он совсем не знает французского языка.

- Hij kent helemaal geen Frans.
- Hij spreekt helemaal geen Frans.

В английском много заимствований из французского.

Het Engels heeft veel woorden uit het Frans overgenomen.

Том сказал, что не знает французского.

Tom zei dat hij geen Frans kent.

Слово "клише" заимствовано из французского языка.

Het woord 'cliché' komt uit het Frans.

Том был моим первым учителем французского.

Tom was mijn eerste leraar Frans.

у которого было 15 000 часов французского,

dat al 15.000 uur blootgesteld is aan Frans

а не на английском при обсуждении французского.

in plaats van in je moedertaal over Frans te praten.

Говорит ли твой учитель французского по-английски?

Spreekt je leraar Frans Engels?

Я не знал, что Том не знает французского.

Ik wist niet dat Tom Frans kon spreken.

Том - лучший преподаватель французского из тех, что я знаю.

Tom is de beste leraar Frans die ik ken.

- У тебя есть французский словарь?
- У тебя есть словарь французского?

Heb je een Frans woordenboek?

Через три месяца вы будете жить в комнате с носителем французского.

Over drie maanden ga je op gesprek met een Franstalige.

- Моему преподавателю французского столько же лет, сколько и мне.
- Мой учитель французского языка - ровесник мне.
- Моему преподавателю по французскому столько же лет, сколько и мне.

Mijn lerares Frans is even oud als ik.

Мы гарантируем самые дешёвые цены для школы французского языка в Квебеке (Канада).

We garanderen de laagste prijs voor een Franse taalschool in Quebec, Canada.

- Я совсем не знаю французского.
- Я ни слова не знаю по-французски.

Ik spreek helemaal geen Frans.

- Я не знаю французский язык.
- Я не знаю французский.
- Я не знаю французского.

Ik ken geen Frans.

- Я не понимаю французский язык.
- Я не понимаю французского.
- Я не понимаю по-французски.

Ik versta geen Frans

Я только что говорил с твоим учителем французского, и он говорит, что ты делаешь успехи в его классе.

Ik heb net met je leraar Frans gesproken en hij zegt dat je het goed doet in de klas.