Translation of "приходят" in Dutch

Люди приходят и уходят.

- Mensen komen en gaan.
- Mensen komen en mensen gaan.

и мы видим, как приходят другие.

zien we anderen intrekken.

Обычно они приходят домой позже нас.

Ze komen gewoonlijk later thuis dan wij.

- Они тоже приходят?
- Они тоже придут?

Komen zij ook?

- Когда они приходят?
- Когда они придут?

Wanneer komen ze?

тысячи людей приходят сюда на праздничный ужин и торжества.

duizenden komen samen om te dineren en te vieren.

В сельской местности автобусы часто приходят не по расписанию.

Bussen in het land komen gewoonlijk niet op tijd.

Люди приходят ко мне рассказать самое сокровенное о своей жизни, проблемах, чувствах, ночных и вечерних мечтаниях.

Mensen komen me de meest vertrouwelijke dingen over hun leven vertellen, over hun problemen, hun gevoelens, hun nacht- en dagdromen.