Translation of "основных" in Italian

Потому что десять основных рек

Questo perché 10 dei loro fiumi più importanti

Это одно из основных правил.

- Questa è una delle regole di base.
- Questa è una delle regole fondamentali.
- Questa è una delle regole essenziali.
- Questa è una delle regole basilari.

Они состоят из трёх основных компонентов:

ma consistono in tre elementi principali:

Мотивированное поведение делится на два основных класса:

I comportamenti motivazionali ricadono in due categorie:

Автомобильная промышленность - одна из основных в Японии.

L'industria automobilistica è una delle industrie principali in Giappone.

Менопауза — это окончательное прекращение основных функций яичников.

La menopausa è la cessazione definitiva delle funzioni primarie delle ovaie.

Гомосексуальность — одна из основных причин самоубийств среди подростков.

L'omosessualità è una delle principali cause di suicidio tra gli adolescenti.

Метод, который мы предлагаем, имеет два основных преимущества.

Il metodo che proponiamo ha due vantaggi importanti.

Яичный желток — один из основных источников витамина А.

Il tuorlo d'uovo è una delle principali fonti della vitamina A.

Я верю, что одной из основных причин этого является то,

Penso che una delle maggiori cause scatenanti

Это потому, что не во всех языках количество основных цветовых категорий одинаково.

Questo perché non tutte le lingue hanno lo stesso numero di categorie di colori di base.

В результате нелепости этих бюллетеней и банальности других основных программ валенсийцы отворачиваются от своего телевидения.

A causa del ridicolo di questi bollettini e della banalità degli altri programmi principali, i valenciani voltano le spalle alla televisione.