Translation of "помоги" in Dutch

Помоги!

Help!

- Помоги мне встать.
- Помоги мне подняться.

Help me op te staan.

- Помоги-ка мне.
- Теперь помоги мне.

- Help me even.
- Help me hier even.

Помоги мне!

Help me!

Помоги ему!

- Help hem!
- Help hem.

Помоги мне.

Help me.

Помоги, пожалуйста.

- Help me.
- Help me alsjeblieft.

Помоги нам!

Help ons!

- Помогите мне.
- Помоги мне.
- Помоги-ка мне.

Help me.

- Пожалуйста, помогите мне.
- Помоги мне, пожалуйста.
- Помоги, пожалуйста.

- Help mij a.u.b.
- Help me a.u.b.
- Help me alsjeblieft.

Помоги мне, пожалуйста.

- Help mij a.u.b.
- Help me a.u.b.
- Help me alsjeblieft.

Иди помоги мне.

Kom me helpen.

Помоги мне подняться.

Help me op te staan.

Помоги нам, Том.

Help ons, Tom.

Помоги мне, Том.

Help me, Tom.

Иди помоги нам.

- Kom en help ons.
- Kom ons helpen.

Пойди помоги сестре!

Ga je zus helpen.

- Помоги мне, пожалуйста.
- Помоги, пожалуйста.
- Помогите, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста.

- Help me a.u.b.
- Help me alsjeblieft.

- Помогите мне!
- Помоги мне!

- Help me.
- Help!
- Help mij!
- Help me!

- Помоги, пожалуйста!
- Помогите, пожалуйста!

- Help alstublieft!
- Help alsjeblieft!

Помоги мне с уроками.

Help me met mijn huiswerk.

- Помоги Тому.
- Помогите Тому.

Help Tom!

- Помоги ему.
- Помогите ему.

Help hem.

Иди, помоги своему брату!

Ga je broer helpen!

- Помоги ей!
- Помогите ей!

Help haar!

- Помоги им.
- Помогите им.

Help ze.

- Пожалуйста, помоги нам.
- Пожалуйста, помогите нам.
- Помоги нам, пожалуйста.
- Помогите нам, пожалуйста.

Help ons alstublieft!

Помоги мне на кухне, пожалуйста!

Help me alsjeblieft in de keuken.

Иди сюда и помоги мне.

Kom hier en help me.

- Помоги ему.
- Дай ему руку.

Help hem even.

- Идите помогите мне.
- Иди помоги мне.

Kom me helpen.

Помоги мне, и я помогу тебе.

- Help mij, en ik zal jou helpen.
- Help mij, dan zal ik jou helpen.

- Помогите нам!
- Помоги нам!
- Помогите нам.

- Help ons.
- Help ons!

- Просто помоги мне.
- Просто помогите мне.

Help mij gewoon.

Помоги мне и я помогу тебе.

Help mij, en ik zal jou helpen.

Пожалуйста, помоги мне снять эту крышку.

Help me alsjeblieft met dit deksel eraf te krijgen.

- Помогите!
- На помощь!
- Спасите!
- Помоги мне!

Help!

- Подсоби мне немного.
- Помоги мне немного.

Help me even.

- Помоги мне это распечатать.
- Помогите мне это распечатать.

Help mij dit te drukken.

- Помогите мне найти Тома.
- Помоги мне найти Тома.

Help me Tom te vinden.

- Пожалуйста, помоги, если можешь.
- Помогите, пожалуйста, если можете.

Help alsjeblieft als je kunt.

- Помоги мне с уроками.
- Помогите мне с уроками.

Help me met mijn huiswerk.

- Помоги мне это поднять.
- Помогите мне это поднять.

Help me om dit te tillen.

- Помоги мне с чемоданами.
- Помогите мне с чемоданами.

Help me even met de koffers.

- Пожалуйста, помогите мне.
- Помоги мне, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста.

- Help me alsjeblieft.
- Help me alstublieft.

- Пожалуйста, помогите Тому.
- Помогите Тому, пожалуйста.
- Помоги Тому, пожалуйста.

- Helpen jullie Tom, alsjeblieft.
- Help Tom a.u.b.
- Help Tom, alstublieft.

Не стой там просто так. Подойди и помоги мне.

Sta daar niet zomaar te niksen. Kom hier en help me.

- Если он занят, помоги ему.
- Если он занят, помогите ему.

Help hem als hij het druk heeft.

- Помоги мне отнести это вниз.
- Помогите мне отнести это вниз.

Help mij alstublieft om dit naar beneden te krijgen.

- Останься тут и помоги мне.
- Останьтесь тут и помогите мне.

Blijf hier en help me!

- Помоги мне этот стол передвинуть.
- Помогите мне передвинуть этот стол.

Help me dit bureau te verplaatsen.

- Помоги мне передвинуть этот камень.
- Помогите мне передвинуть этот камень.

Help me deze steen te verplaatsen.

- Помогите мне, и я помогу вам.
- Помоги мне, и я помогу тебе.
- Помоги мне, а я помогу тебе.
- Помогите мне, а я помогу вам.

Help mij, en ik zal jou helpen.

- Помоги мне, пожалуйста, отнести это вниз.
- Помогите мне, пожалуйста, отнести это вниз.

Help mij alstublieft om dit naar beneden te krijgen.

- Помоги себе сам, и Бог поможет тебе.
- На Бога надейся, а сам не плошай.

Help jezelf en God zal je helpen.